1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: YTS.MX 3 00:01:08,583 --> 00:01:10,707 - Αλλά ζούμε σε μια ανεκτική κοινωνία. 4 00:01:10,708 --> 00:01:12,749 - Όχι σε αυτόν τον δρόμο, δεν το κάνουμε. 5 00:01:12,750 --> 00:01:14,457 - Όλοι είναι σε αυτό. 6 00:01:14,458 --> 00:01:16,249 - Όχι μαζί μου, δεν είναι. 7 00:01:16,250 --> 00:01:18,666 - Τα κορίτσια υποτίθεται ότι να κλαις για αυτό. 8 00:01:18,667 --> 00:01:20,582 - Όχι αυτό. 9 00:01:20,583 --> 00:01:22,916 Είμαι η σιωπηλή πλειοψηφία. 10 00:01:22,917 --> 00:01:24,082 - Είναι μόνο τρόποι αυτές τις μέρες. 11 00:01:24,083 --> 00:01:27,124 Το κάνουν τώρα εντελώς άγνωστοι αντί για χειραψία. 12 00:01:27,125 --> 00:01:28,125 Ο Θεός είναι αγάπη! 13 00:01:30,500 --> 00:01:31,500 - Ιησού! 14 00:01:57,458 --> 00:01:58,832 Δεν έχουμε δει ποτέ στην πραγματική ζωή, όμως, 15 00:01:58,833 --> 00:02:01,083 μόνο η φωτογραφία του στις εφημερίδες. 16 00:02:01,958 --> 00:02:03,666 - Έλα, Σάντρα, πάμε. 17 00:02:03,667 --> 00:02:04,707 - Όχι δεν θέλω. Θέλω να περιμένω. 18 00:02:04,708 --> 00:02:06,624 - Αρκετά όρθια εδώ έξω. Είναι ανόητο. 19 00:02:06,625 --> 00:02:08,041 - Αλλά μπορεί να έρθει σε ένα λεπτό. 20 00:02:08,042 --> 00:02:10,249 - Περιμέναμε χρόνια χθες, και δεν εμφανίστηκε ποτέ τότε. 21 00:02:10,250 --> 00:02:12,832 - Μα αυτό ήταν χθες. - Μπορεί να είναι εδώ σήμερα. 22 00:02:12,833 --> 00:02:14,499 - Νιώθω πολύ ανόητη που στέκομαι εδώ. 23 00:02:14,500 --> 00:02:17,541 Έλα, υποτίθεται να πάω για ψώνια. 24 00:02:17,542 --> 00:02:18,833 Παρακαλώ ας πάμε. 25 00:02:22,167 --> 00:02:24,082 - Ω, όχι. 26 00:02:24,083 --> 00:02:25,207 - Σου είπα, έτσι δεν είναι; 27 00:02:25,208 --> 00:02:27,042 Νιώθω ένα σωστό twit τώρα. 28 00:02:28,417 --> 00:02:29,500 - Δεν μου αρέσει το δικό σου. 29 00:02:30,708 --> 00:02:31,957 - Ποιο είναι το δικό μου; 30 00:02:31,958 --> 00:02:33,208 - Οποιαδήποτε εκτός από την ξανθιά. 31 00:02:34,667 --> 00:02:36,167 - Α, καλά. 32 00:02:37,333 --> 00:02:38,999 - Μας κοιτούν επίμονα. 33 00:02:42,333 --> 00:02:43,958 -Μην φαντάζεσαι το δικό σου. 34 00:02:45,708 --> 00:02:46,999 - Ποιο είναι το δικό μου; 35 00:02:47,000 --> 00:02:50,042 - Οποιοδήποτε. Εκτός από την ξανθιά ή αυτός με τα κίτρινα πόδια. 36 00:02:52,792 --> 00:02:54,875 - Ευχαριστώ, ούτε κι εγώ. 37 00:02:56,500 --> 00:02:58,125 - Σας αρέσει αυτό με τη σύσπαση; 38 00:03:00,625 --> 00:03:02,999 - Περίπου όσο ο παππούς του Μάο Τσε Τουνγκ, 39 00:03:03,000 --> 00:03:05,833 με όλο τον σεβασμό στον παππού του. 40 00:03:06,875 --> 00:03:08,832 - Ρωτήστε τους αν θα κάνουν μια σειρά. 41 00:03:10,167 --> 00:03:11,249 Νόμιζα ότι μας έκοψαν το σεξ 42 00:03:11,250 --> 00:03:12,958 ως διαμαρτυρία για να μην πάρεις ποτέ κανένα. 43 00:03:13,833 --> 00:03:14,833 - Αγνόησε τους. 44 00:03:33,208 --> 00:03:34,208 Ειρήνη, φίλε. 45 00:03:34,958 --> 00:03:37,874 - Ήλπιζες να δεις καλύτερα την Τζόρτζι; 46 00:03:37,875 --> 00:03:40,166 - Είναι στη ματζέρκα. 47 00:03:40,167 --> 00:03:41,249 - Έλα λοιπόν. 48 00:03:41,250 --> 00:03:44,499 - Έχουμε μόνο μια ώρα για μεσημεριανό γεύμα. 49 00:03:44,500 --> 00:03:46,542 - Υπάρχει μια ντισκοτέκ στην πλατεία Άλμπερτ. 50 00:03:52,833 --> 00:03:53,833 - Έλα. 51 00:03:54,958 --> 00:03:58,624 - Νόμιζα ότι πηγαίναμε για καλσόν. 52 00:03:58,625 --> 00:04:00,083 - Είναι η ώρα του μεσημεριανού μας. 53 00:04:01,500 --> 00:04:04,167 - Είναι δικό μας. Πηγαίναμε για μεσημεριανό γεύμα. 54 00:04:08,542 --> 00:04:09,624 Να σου πω κάτι όμορφο 55 00:04:09,625 --> 00:04:11,250 μπερδεμένος για τη majorca; 56 00:04:12,250 --> 00:04:13,792 Είναι ένα μέρος που δεν έχω πάει ποτέ. 57 00:04:18,042 --> 00:04:19,042 - Είμαι ο Τζέφρι. 58 00:04:20,583 --> 00:04:22,749 Δεν τυχαίνει να είμαι κολλητός. 59 00:04:22,750 --> 00:04:25,666 - Είμαι ο Μπέριλ. Δεν το κάνω τυχαίνει να εκπλαγείτε. 60 00:04:41,833 --> 00:04:44,791 Δεν ανησυχείς εγώ 61 00:04:44,792 --> 00:04:49,666 ι” αγάπη και βροχερό ο καιρός μπορεί να ακούγεται αστείος 62 00:04:49,667 --> 00:04:54,667 Εγώ αλλά πάνε μαζί μια χαρά εγώ 63 00:04:55,500 --> 00:04:58,166 j' κάθε φορά j" 64 00:04:58,167 --> 00:05:00,082 Δεν ανησυχείς εγώ 65 00:05:00,083 --> 00:05:02,082 j” αγάπη και βροχερός καιρός j' 66 00:05:02,083 --> 00:05:04,999 j' πρώτα είσαι εκεί πάνω j' 67 00:05:05,000 --> 00:05:09,792 ι' σε άλλη πεδιάδα και τότε δεν είσαι πουθενά 68 00:05:09,833 --> 00:05:14,833 j' και τα δάκρυα πέφτουν βροχή j' 69 00:05:15,000 --> 00:05:20,000 j” είναι ένα τρελό τζ' 70 00:05:20,667 --> 00:05:25,082 j” αγάπη και βροχερός καιρός j' 71 00:05:25,083 --> 00:05:28,417 j" σίγουρα μπορεί να σε κατεβάσει j' 72 00:05:32,542 --> 00:05:34,458 - Δεν θα στρίψετε απόψε τότε; 73 00:05:38,458 --> 00:05:40,707 Αυτό είναι το σύγχρονο όνομα για αυτό, έτσι δεν είναι; 74 00:05:41,917 --> 00:05:43,042 Κόψιμο ενός χαλιού. 75 00:05:45,543 --> 00:05:46,957 - Grooving, Mildred. 76 00:05:46,958 --> 00:05:48,582 Αυτό λέγεται grooving στις μέρες μας. 77 00:05:48,583 --> 00:05:51,624 Αύλακα και/ή αδιέξοδο, σωστά; 78 00:05:51,625 --> 00:05:52,958 - Τι δεν κάνω απόψε; 79 00:05:53,000 --> 00:05:54,000 - Σωστά. 80 00:05:54,917 --> 00:05:56,332 - Ακριβώς. 81 00:05:56,333 --> 00:05:58,124 -Μένεις μέσα απόψε τότε; 82 00:05:58,125 --> 00:06:00,583 - Απόψε, αύριο βράδυ, κάθε βράδυ. 83 00:06:02,042 --> 00:06:03,749 Μπορεί να μου πουλήσω πανωφόρι. 84 00:06:03,750 --> 00:06:05,542 - Η ζωή δεν είναι μόνο ευχαρίστηση, ξέρεις. 85 00:06:06,500 --> 00:06:09,457 - Μίλντρεντ, μην ενοχλείς το παλικάρι. 86 00:06:09,458 --> 00:06:10,458 ταλαιπωρία. 87 00:06:11,708 --> 00:06:14,207 Είναι ένας διαφορετικός κόσμος σήμερα, Μίλντρεντ. 88 00:06:14,208 --> 00:06:16,249 - Είχαμε ένα μήνα του μέλιτος στο Μπλάκπουλ 89 00:06:16,250 --> 00:06:18,207 για το τι κόστισε αυτό το καπέλο Finney. 90 00:06:18,208 --> 00:06:20,041 - Κάνουν τα δικά τους. 91 00:06:20,042 --> 00:06:21,958 - Το συνηθισμένο βάρος των 1.300; 92 00:06:24,708 --> 00:06:27,457 - Τώρα αυτό είναι το καινούργιο κόσμο για τον οποίο δουλέψαμε. 93 00:06:27,458 --> 00:06:28,958 Και πάλεψε για. 94 00:06:29,000 --> 00:06:31,666 Ολοσέλιδη αγγελία για αντισύλληψη. 95 00:06:31,667 --> 00:06:32,708 Είναι το εκ γενετής δικαίωμα του. 96 00:06:35,583 --> 00:06:36,583 - Δεν πεινάω. 97 00:06:38,000 --> 00:06:39,832 - Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; 98 00:06:39,833 --> 00:06:43,166 - Είναι πολύ ωραίο οι άνθρωποι λένε ότι δεν πεινάω. 99 00:06:50,292 --> 00:06:55,541 J' la, la iaj' 100 00:06:59,958 --> 00:07:02,250 - Μου αρέσει να μένω και κουβεντιάζοντας σαν βράδυ. 101 00:07:03,958 --> 00:07:06,832 Το βρίσκω φανταστικά ευχάριστο. 102 00:07:06,833 --> 00:07:09,791 Όχι, αλήθεια. Πραγματικά το κάνω. 103 00:07:09,792 --> 00:07:10,792 Μερικοί άνθρωποι δεν το κάνουν. 104 00:07:14,333 --> 00:07:16,457 - Μπέριλ, σε παρακαλώ δέχεσαι τον λόγο μου. 105 00:07:16,458 --> 00:07:18,541 Ο Paul McCartney δεν είναι ποτέ θα χτυπήσει το κουδούνι 106 00:07:18,542 --> 00:07:20,041 και σας προσκαλούν στις φωτογραφίες. 107 00:07:20,042 --> 00:07:21,374 - Paul McCartney ποιος; 108 00:07:21,375 --> 00:07:22,874 - Δεν ξέρει ότι το ξέρεις ήταν πιστός σε αυτόν 109 00:07:22,875 --> 00:07:24,624 από τη «νύχτα της σκληρής μέρας». 110 00:07:24,625 --> 00:07:27,082 Και παρακαλώ μην πείτε Πολ ΜακΚάρτνεϊ ποιος; 111 00:07:27,083 --> 00:07:29,791 Θυσίασα πάρα πολλά για τα έξι 0 επίπεδα σας. 112 00:07:29,792 --> 00:07:30,792 - Πέντε. 113 00:07:31,833 --> 00:07:34,874 - Ήσουν φοβερός εκεί μέσα, έτσι δεν είναι; 114 00:07:34,875 --> 00:07:35,708 - Δεν σε άγγιξα ποτέ. 115 00:07:35,709 --> 00:07:37,000 - Φοβερός αυτοέλεγχος. 116 00:07:41,958 --> 00:07:43,749 - Πώς είπες ότι σε λένε; 117 00:08:02,333 --> 00:08:05,250 - Προσοχή, μόνο ένα Σαββατοκύριακο θα έκανα μαζί σου, Πολ. 118 00:08:06,292 --> 00:08:07,542 Όχι ένα βρώμικο Σαββατοκύριακο. 119 00:08:08,958 --> 00:08:10,333 Ένα αηδιαστικό. 120 00:08:14,083 --> 00:08:16,458 Νύχτα-νύχτα, βρωμιά Πέρσι. 121 00:08:24,792 --> 00:08:26,832 - Πάντα ήσουν αχόρταγος; 122 00:08:28,917 --> 00:08:31,166 - Δεν φταίω εγώ. 123 00:08:31,167 --> 00:08:34,167 Απλώς δεν μου αρέσουν οι ξανθιές. 124 00:08:36,458 --> 00:08:38,042 Είναι ψυχοσωματικό. 125 00:08:41,333 --> 00:08:42,333 λυπάμαι. 126 00:08:46,250 --> 00:08:47,375 -Αχ. 127 00:09:03,583 --> 00:09:04,583 - Σάντρα. 128 00:09:05,875 --> 00:09:07,875 Τα μαλλιά σου είναι σχεδόν ξανθά υπό αυτό το φως. 129 00:09:11,958 --> 00:09:12,958 Τι συμβαίνει; 130 00:09:14,208 --> 00:09:15,375 - Απλώς είμαι γενναίος. 131 00:09:16,667 --> 00:09:17,832 - Τι γίνεται; 132 00:09:17,833 --> 00:09:18,833 - Τελειώνοντας όλα, 133 00:09:20,375 --> 00:09:22,500 πριν πληγώσουμε πολύ ο ένας τον άλλον. 134 00:09:23,458 --> 00:09:24,958 - Είναι το πρώτο μας ραντεβού. 135 00:09:27,875 --> 00:09:31,624 - Μάλλον σας σπατάλησε όλο το βράδυ, έτσι δεν είναι; 136 00:09:31,625 --> 00:09:32,957 - Όχι ακόμα. 137 00:09:32,958 --> 00:09:35,250 Όχι αν οι γονείς σου δεν είναι πίσω μέχρι τα μεσάνυχτα. 138 00:09:37,833 --> 00:09:41,458 - Μη νομίζεις ότι είσαι κι εσύ παλιά για κάτι τέτοιο; 139 00:09:41,500 --> 00:09:44,916 Κατευθείαν από τον Stanley Matthews στη Μπριζίτ Μπαρντό πήγες. 140 00:09:44,917 --> 00:09:45,917 Διανυκτέρευση. 141 00:09:46,667 --> 00:09:49,541 Τότε ήταν που ήσουν κι εσύ νέος για κάτι τέτοιο. 142 00:09:49,542 --> 00:09:51,499 - Είναι καλλιτεχνικό, μάνα. 143 00:09:51,500 --> 00:09:53,333 Όπως το πιάτο σας με το βούτυρο του τουταγχαμών. 144 00:10:04,625 --> 00:10:05,625 - Κατάλαβα. 145 00:10:06,875 --> 00:10:09,541 -Ρωτάς τώρα αν εγώ ποτέ θέλω να σε ξαναδώ. 146 00:10:09,542 --> 00:10:11,416 Λέω να κάνω. 147 00:10:11,417 --> 00:10:14,541 Μετά σταματάς να κλαις γρήγορα καθώς ένα φλας και πείτε κάτι σαν 148 00:10:14,542 --> 00:10:17,582 τι θα λέγατε για την Κυριακή, μισή επτά, έξω από την κεντρική βιβλιοθήκη; 149 00:10:17,583 --> 00:10:18,583 - Όχι, δεν το κάνω. 150 00:10:19,667 --> 00:10:22,000 Αύριο, επτά μισή, έξω από την κεντρική βιβλιοθήκη. 151 00:10:23,417 --> 00:10:27,249 - Τότε όταν λέω εντάξει, κάνει το φερμουάρ σας αναιρέθηκε ως εκ θαύματος; 152 00:10:27,250 --> 00:10:29,874 - Δεν το κάνει. 153 00:10:29,875 --> 00:10:31,832 - Νόμιζα ότι έγινε. 154 00:10:31,833 --> 00:10:36,166 Όχι μέχρι να ξεκουμπώσετε το πατημένο καρφί. 155 00:10:36,167 --> 00:10:37,916 - Την βλέπω να σου σιδερώνει, 156 00:10:37,917 --> 00:10:39,541 και το μαγείρεμα και το καθάρισμα. 157 00:10:39,542 --> 00:10:41,957 Δεν θα χρειαστεί να κάνετε κράτηση για την χριστουγεννιάτικη παντομίμα. 158 00:10:41,958 --> 00:10:44,541 - Δεν σκοπεύω να την παντρευτώ, μάνα, 159 00:10:44,542 --> 00:10:46,957 σε περίπτωση που παρεμβαίνει στην καριέρα μου. 160 00:10:46,958 --> 00:10:48,541 Είμαστε απλώς καλοί φίλοι. 161 00:10:48,542 --> 00:10:49,542 - Καληνύχτα. 162 00:11:03,000 --> 00:11:04,000 - Δεσποινίς Μπαρντό, 163 00:11:06,292 --> 00:11:07,292 παντρευτείτε με. 164 00:11:10,167 --> 00:11:13,249 Ξέρεις τι λένε κάποτε είχες ένα παλικάρι του Μάντσεστερ 165 00:11:13,250 --> 00:11:14,750 δεν αγγίζεις ποτέ τίποτα άλλο. 166 00:11:18,958 --> 00:11:23,958 - Ενωμένοι, ενωμένοι, ενωμένοι, ενωμένοι. 167 00:11:29,792 --> 00:11:31,374 - Σχετικά με το χρόνο και όλα. 168 00:11:33,042 --> 00:11:34,042 - Ειρήνη, φίλε. 169 00:11:36,625 --> 00:11:38,332 Πέρασες καλά χθες το βράδυ; 170 00:11:38,333 --> 00:11:39,167 - Τέλεια. 171 00:11:39,167 --> 00:11:40,167 - Εσύ; 172 00:11:41,001 --> 00:11:42,375 - Έμεινα μέσα για αλλαγή. 173 00:11:44,458 --> 00:11:45,458 Πήρατε πολλά; 174 00:11:47,458 --> 00:11:49,041 Εσείς; 175 00:11:52,458 --> 00:11:53,499 Γνωρίζατε ότι βίαζε την πριγκίπισσα Άννα 176 00:11:53,500 --> 00:11:54,667 ήταν ποινικό αδίκημα; 177 00:11:55,500 --> 00:11:56,583 Όχι ότι το έχω κάνει. 178 00:11:57,958 --> 00:12:00,041 Έμεινε μέσα για μια αλλαγή. 179 00:12:18,500 --> 00:12:20,582 Εισιτήριο, δεν έχω πάρει εισιτήριο. 180 00:12:20,583 --> 00:12:21,958 - Έχουμε ήδη αργήσει. 181 00:12:23,458 --> 00:12:25,374 - Τα λέμε πίσω από το γκολ τότε. 182 00:12:41,500 --> 00:12:42,791 Λοιπόν, ένας νυχτερινός ύπνος ομορφιάς 183 00:12:42,792 --> 00:12:45,583 δεν έκανε τίποτα γι 'αυτήν, παλιό τσαντάκι. 184 00:12:50,167 --> 00:12:51,457 Μοντέρνα, 185 00:12:51,458 --> 00:12:53,875 κατακόκκινα παπούτσια με πράσινες κάλτσες. 186 00:12:54,792 --> 00:12:56,875 Πρέπει να πηγαίνει σταθερά με φανάρι. 187 00:12:57,792 --> 00:13:00,042 Ωστόσο, ποιος άλλος θα τον είχε; 188 00:13:00,958 --> 00:13:02,249 Τέλος πάντων, είναι όλοι ίδιοι 189 00:13:02,250 --> 00:13:04,125 στο σκοτάδι, οι φήμες το λένε. 190 00:13:11,542 --> 00:13:12,666 Διαφορετικό κορίτσι κάθε βράδυ. 191 00:13:12,667 --> 00:13:13,958 Ξέρω τον τύπο. 192 00:13:15,917 --> 00:13:16,750 Μάλλον οιωνός 193 00:13:16,751 --> 00:13:17,875 βλέποντάς την πριν τον αγώνα. 194 00:13:18,750 --> 00:13:20,417 Στοίχημα ότι θα χάσουμε, τρία-ένα. 195 00:13:21,750 --> 00:13:22,667 Λοιπόν, σίγουρα δεν είμαι 196 00:13:22,668 --> 00:13:24,041 κάνοντας την πρώτη κίνηση. 197 00:13:24,042 --> 00:13:25,417 Τουλάχιστον έχω την περηφάνια μου. 198 00:13:28,500 --> 00:13:30,041 - Ω, γεια. 199 00:13:31,125 --> 00:13:32,042 - Δεν σε είδα. 200 00:13:32,043 --> 00:13:33,916 - Όχι, ούτε εγώ. 201 00:13:33,917 --> 00:13:35,541 -Ετσι πας; 202 00:13:35,542 --> 00:13:37,667 - Ναι, όχι ειδικά, όχι. 203 00:13:38,958 --> 00:13:40,332 Θα πας εκεί; 204 00:13:40,333 --> 00:13:43,291 - Ναι, όχι. 205 00:13:43,292 --> 00:13:44,125 Ήμουν κάπως... 206 00:13:44,126 --> 00:13:46,291 - Θα πάτε στον ποδοσφαιρικό αγώνα; 207 00:13:46,292 --> 00:13:47,125 - Είσαι; 208 00:13:47,125 --> 00:13:48,125 - Ψώνια. 209 00:13:48,125 --> 00:13:49,125 - Ω. 210 00:13:54,333 --> 00:13:55,499 - Μάλλον θα πάω οι εικόνες απόψε. 211 00:13:55,500 --> 00:13:56,500 -Εγώ είμαι. 212 00:13:57,334 --> 00:13:58,749 - Ποια είσαι; 213 00:13:58,750 --> 00:13:59,583 - Οποιοδήποτε. 214 00:13:59,583 --> 00:14:00,583 -Εγώ είμαι. 215 00:14:07,208 --> 00:14:08,332 - Τα λέμε τότε. 216 00:14:08,333 --> 00:14:09,333 - Απόψε; 217 00:14:10,458 --> 00:14:11,874 - Ω, εγώ 218 00:14:11,875 --> 00:14:13,499 - εντάξει τότε. 219 00:14:13,500 --> 00:14:14,500 - Σωστά. 220 00:14:20,000 --> 00:14:21,333 - Σούπερ κάλτσες. 221 00:14:25,208 --> 00:14:26,374 - Το είδες αυτό; 222 00:14:26,375 --> 00:14:28,833 Όλοι παίρνουν ναρκωτικά, τα πολλά από αυτά. 223 00:14:46,375 --> 00:14:47,375 - Κάποιο σκορ; 224 00:14:48,042 --> 00:14:49,083 - Χάνοντας, τρία-ένα. 225 00:15:09,333 --> 00:15:10,541 - Με συγχωρείτε. 226 00:15:17,542 --> 00:15:18,583 Με συγχωρείτε, εγώ 227 00:15:22,667 --> 00:15:25,957 Πηγαίνω μόνο σε εστιατόρια με κωφούς σερβιτόρους. 228 00:15:31,625 --> 00:15:32,792 - Γεια σου φίλε. 229 00:15:33,667 --> 00:15:34,791 - Ειρήνη, φίλε. 230 00:15:34,792 --> 00:15:35,957 - Έκπληξη, έκπληξη. 231 00:15:35,958 --> 00:15:36,999 - Έκπληξη. 232 00:15:37,000 --> 00:15:38,249 - Υπήρξες πουθενά αμφιλεγόμενη; 233 00:15:38,250 --> 00:15:40,582 - Εικόνες, "ο φίλος." 234 00:15:40,583 --> 00:15:42,749 - Είναι αδύνατη. - Απλώς θα πάω στην λάρνακα 235 00:15:42,750 --> 00:15:43,958 -Ω, θα έρθω μαζί σου. 236 00:15:47,083 --> 00:15:50,292 - Είσαι και ο Beryl, ξέρεις; 237 00:15:51,792 --> 00:15:53,042 - Ξέρεις. 238 00:15:53,917 --> 00:15:54,917 - Ω. 239 00:16:03,583 --> 00:16:05,457 - Θα ήθελες, 240 00:16:05,458 --> 00:16:07,250 θα υπολόγιζες ότι είναι α 241 00:16:08,875 --> 00:16:11,708 ωραίο είδος πουλιού, κάπως; 242 00:16:13,000 --> 00:16:14,000 - Είναι εντάξει. 243 00:16:16,125 --> 00:16:18,291 - Δεν εννοώ τίποτα το εντυπωσιακό, προφανώς. 244 00:16:18,292 --> 00:16:20,250 - Τζέφρι, είναι πουλί. 245 00:16:24,583 --> 00:16:25,542 - Πίνεις έναν καφέ μαζί μας; 246 00:16:25,543 --> 00:16:27,417 - Όχι, ευχαριστώ, παιδί, ο Νέβιλ είναι αδηφάγος. 247 00:16:28,667 --> 00:16:30,333 -Μόλις έφαγες. 248 00:16:31,375 --> 00:16:32,958 Α, φυσικά, ναι, συγγνώμη. 249 00:16:35,958 --> 00:16:39,832 - Βλέπεις, τι σκέφτομαι Ο Καρούζο προσπαθούσε να κάνει... 250 00:16:39,833 --> 00:16:40,833 - Με υπονοούμενα. 251 00:16:41,583 --> 00:16:43,416 - Μάλλον υπονοούμενα 252 00:16:43,417 --> 00:16:45,749 ήταν να επιτρέψει στις εικόνες να προκαλέσει ηθική απάντηση 253 00:16:45,750 --> 00:16:47,499 από τη δική μας αισθητική κρίση. 254 00:16:47,500 --> 00:16:48,624 Βλέπεις; 255 00:16:48,625 --> 00:16:49,625 - Ναι. 256 00:16:51,333 --> 00:16:53,207 Ήταν το αγόρι της παραγγελίας; 257 00:16:53,208 --> 00:16:54,249 - Ποιος ήταν το αγόρι της παραγγελίας; 258 00:16:54,250 --> 00:16:55,957 - Ken-thingy. 259 00:16:55,958 --> 00:16:57,582 - Το σκηνοθέτησε. 260 00:16:57,583 --> 00:16:58,625 - Ω, ναι. 261 00:17:00,250 --> 00:17:02,208 Μάλλον σκεφτόμουν τον Άντι Γουόρχολ. 262 00:17:03,083 --> 00:17:04,166 - Μάλλον. 263 00:17:07,292 --> 00:17:11,042 - Δεν είσαι σαν τους άλλους αγόρια καθόλου, εσείς; 264 00:17:12,042 --> 00:17:13,791 - Λοιπόν, μάλλον είμαι λίγο πιο ώριμο, αυτό είναι όλο. 265 00:17:13,792 --> 00:17:16,332 - Απέχει πάνω από 200 μέτρα από τον κινηματογράφο, 266 00:17:16,333 --> 00:17:19,458 και μου μίλησες σε όλη τη διαδρομή, σαν άτομο. 267 00:17:22,750 --> 00:17:25,749 Άλλα αγόρια φαίνεται να έχουν μονόδρομα μυαλά αυτές τις μέρες. 268 00:17:25,750 --> 00:17:26,583 - Σεξ. 269 00:17:26,583 --> 00:17:27,583 - Γάμος. 270 00:17:29,376 --> 00:17:32,124 - Ο αριθμός των αγοριών που μου ζήτησε να τους παντρευτώ. 271 00:17:32,125 --> 00:17:35,457 -Κάποια ραντεβού και, πάου, θέλουν να παντρευτούν. 272 00:17:35,458 --> 00:17:37,832 Θέλω να ζήσω λίγο πριν παντρευτώ. 273 00:17:37,833 --> 00:17:40,125 Υποθέτω ότι απλά δεν το κάνω κλείστε το. 274 00:17:41,458 --> 00:17:42,666 - Να παντρευτείς; 275 00:17:48,750 --> 00:17:51,292 Στην πραγματικότητα, βρίσκω κορίτσια, τα περισσότερα κορίτσια δηλαδή, 276 00:17:53,292 --> 00:17:55,207 λίγο εμμονή αυτές τις μέρες. 277 00:17:55,208 --> 00:17:56,250 - Όχι γάμος; 278 00:17:57,083 --> 00:17:58,458 - Όχι, σεξ. 279 00:18:00,042 --> 00:18:01,042 - Πέρσι βρωμιά; 280 00:18:03,542 --> 00:18:04,500 - Σεξ. 281 00:18:04,501 --> 00:18:05,542 - Αυτό είπα. 282 00:18:06,542 --> 00:18:07,999 Ω. 283 00:18:10,208 --> 00:18:11,916 - Δεν έχει κίνητρο η βρωμιά του Πέρσι; 284 00:18:27,375 --> 00:18:29,708 -Ήθελες να πεις κανένα περισσότερα για τον Andy Warhol; 285 00:18:29,750 --> 00:18:30,625 - Κεν Ράσελ; 286 00:18:30,625 --> 00:18:31,625 - Ναι. 287 00:18:52,250 --> 00:18:55,082 - Δεν θα μπω, με είναι το πρώτο μας ραντεβού. 288 00:18:56,458 --> 00:18:57,292 - Ω. 289 00:18:57,293 --> 00:18:59,957 - Τέλος πάντων, η μαμά μου έχει πάει κρεβάτι. Θα ήμασταν μόνοι μας. 290 00:18:59,958 --> 00:19:02,666 - Είναι αυτός ένας λόγος δεν μπαίνω τότε; 291 00:19:02,667 --> 00:19:03,958 - Ναι, Τζέφρι. 292 00:19:13,458 --> 00:19:14,749 - Ωραίο σπίτι. 293 00:19:14,750 --> 00:19:15,750 - Ευχαριστώ. 294 00:19:17,208 --> 00:19:19,458 - 25ετής υποθήκη. 295 00:19:23,500 --> 00:19:25,542 Λοιπόν, ευχαριστώ που με είδατε σπίτι. 296 00:19:27,625 --> 00:19:30,333 Αστείο, έτσι δεν είναι, το πρώτο ραντεβού με κάποιον. 297 00:19:31,667 --> 00:19:33,917 Οδηγεί πάντα σε ένα από τα τρία πράγματα. 298 00:19:35,208 --> 00:19:38,083 Είτε τίποτα, είτε κάτι, 299 00:19:40,875 --> 00:19:42,042 ή τα πάντα. 300 00:19:43,833 --> 00:19:47,208 - Μην σκέφτεσαι τον Πέρσι βρωμιά σε αυτό το στάδιο, beryl. 301 00:19:47,250 --> 00:19:49,374 - Δεν είμαι. 302 00:19:49,375 --> 00:19:50,375 - Όχι, δεν είμαι. 303 00:19:51,958 --> 00:19:53,500 - Νύχτα-νύχτα, ο θεός να ευλογεί. 304 00:20:05,208 --> 00:20:06,291 Δεν θα σου δώσω τον αριθμό τηλεφώνου, 305 00:20:06,292 --> 00:20:09,166 σε περίπτωση που νομίζεις ότι είμαι ένας από εκείνα τα πονηρά θηλυκά. 306 00:20:12,167 --> 00:20:13,957 Ο εύκολος τρόπος να το θυμάστε είναι, τα τρία και τα δύο 307 00:20:13,958 --> 00:20:15,958 κάνει πέντε, που είναι δύο λιγότερο από επτά, 308 00:20:16,000 --> 00:20:17,957 μετά δύο τετράμισι από τέσσερα, που είναι δύο, 309 00:20:17,958 --> 00:20:19,957 και το μισό από δύο, που είναι ένα. 310 00:20:20,793 --> 00:20:22,513 -Μα δεν πρέπει να χτυπήσεις εμένα αν δεν θέλεις. 311 00:20:23,168 --> 00:20:25,791 - Αλλά μπορείς αν το κάνεις. - Θέλεις; 312 00:20:25,792 --> 00:20:26,917 - Όχι αν προτιμάς όχι. 313 00:20:27,792 --> 00:20:29,000 327, διπλό τέσσερα 21. 314 00:20:30,250 --> 00:20:31,250 Νύχτα. 315 00:21:01,251 --> 00:21:03,041 - Γεια σας, κυρία Μπάτερσμπι, 316 00:21:03,042 --> 00:21:04,707 Ο Beryl's σου έφερε ένα φλιτζάνι τσάι. 317 00:21:04,708 --> 00:21:07,583 - Ω, όλα μου περασμένα η ζωή άστραψε μπροστά μου τότε. 318 00:21:11,458 --> 00:21:14,125 Δεν μπορεί να είναι η γιορτή της μητέρας. Θα είχες ξεχάσει. 319 00:21:15,417 --> 00:21:17,082 Έχει γίνει έκλειψη; 320 00:21:17,083 --> 00:21:20,458 - Μαμά, θέλω το όφελος της εμπειρίας σας. 321 00:21:22,292 --> 00:21:24,832 Ποια είναι η γνώμη σας για τον Andy Warhol; 322 00:21:24,833 --> 00:21:27,791 Βλέπετε, ο Geoffrey το έχει αυτό θεωρία ότι συνεπαγόμενα... 323 00:21:27,792 --> 00:21:28,625 - Ποιος είναι ο Τζέφρι; 324 00:21:28,626 --> 00:21:31,082 - Φυσικά, Τζέφρι ξέρει για αυτά τα πράγματα. 325 00:21:31,083 --> 00:21:34,124 Χα, αυτά τα πράγματα. Πάντα. 326 00:21:34,125 --> 00:21:35,291 - Ποιος είναι ο Τζέφρι; 327 00:21:35,292 --> 00:21:37,749 - Είναι φανταστικά έξυπνος. 328 00:21:37,750 --> 00:21:39,332 Δείτε, η ιδέα του Geoffrey... 329 00:21:39,333 --> 00:21:41,333 - Beryl, ποιος είναι ο Geoffrey; 330 00:21:42,833 --> 00:21:43,833 - Ω, κανένας. 331 00:21:48,458 --> 00:21:49,708 Κανένας ιδιαίτερος. 332 00:21:53,708 --> 00:21:54,708 Το όνομά του είναι Geoffrey. 333 00:21:59,625 --> 00:22:02,541 - Πώς ήταν αυτό το πουλί βερύλι βγήκα χθες το βράδυ τότε; 334 00:22:02,542 --> 00:22:03,624 - Ποιο πουλί βερύλι; 335 00:22:03,625 --> 00:22:04,916 - Του είπα. 336 00:22:04,917 --> 00:22:07,583 - Αυτή, ε, αυτή ε; 337 00:22:15,542 --> 00:22:16,542 - Δεν το κάνει τότε. 338 00:22:17,458 --> 00:22:18,791 - Δεν ακούς, ε; 339 00:22:18,792 --> 00:22:19,625 είπα... 340 00:22:19,625 --> 00:22:20,625 - Τι λέτε για τη Σάντρα; 341 00:22:27,250 --> 00:22:28,167 - Τσιπς. 342 00:22:28,167 --> 00:22:29,167 Jammy Sod. 343 00:22:34,792 --> 00:22:36,750 Δεν θα τον δείτε απόψε; 344 00:22:45,625 --> 00:22:47,749 Έχω μάλλον καλύτερα πράγματα να κάνουμε, ευχαριστώ. 345 00:22:56,000 --> 00:22:58,916 Είπα ότι δεν ήταν κάποιος ιδιαίτερος. 346 00:22:58,917 --> 00:23:00,207 - Έχουν τηλέφωνο εδώ; 347 00:23:01,500 --> 00:23:02,500 - Γιατί; 348 00:23:03,875 --> 00:23:05,125 - Δεν έχουν, έτσι δεν είναι; 349 00:23:06,042 --> 00:23:08,707 - Θέλεις να πάρεις Nookie σε ουρά ή κάτι τέτοιο; 350 00:23:08,708 --> 00:23:11,374 - Αν το έκανα, νομίζεις ότι θα το έκανα παίζω βελάκια μαζί σας; 351 00:23:11,375 --> 00:23:14,207 - Κοίτα, βαρέθηκες εδώ; 352 00:23:14,208 --> 00:23:15,457 - Είσαι; 353 00:23:15,458 --> 00:23:16,832 - Θα χωρίσουμε μετά από αυτό το παιχνίδι. 354 00:23:16,833 --> 00:23:17,708 - Ό,τι πεις. 355 00:23:17,709 --> 00:23:19,666 - Και πήγαινε για λίγο στο κεφάλι του βασιλιά. 356 00:23:19,667 --> 00:23:20,957 - Τέλεια. 357 00:23:21,793 --> 00:23:23,499 Και αυτό τελειώνει τον επαγγελματία μας... 358 00:23:23,500 --> 00:23:25,832 - Λοιπόν, αύριο Δευτέρα. 359 00:23:25,833 --> 00:23:26,957 - Αλληλούγια. 360 00:23:28,375 --> 00:23:29,624 - Δεν ξέρω τι είσαι πληρώνοντας για αυτό το τηλέφωνο, 361 00:23:29,625 --> 00:23:32,249 αλλά ό,τι κι αν είναι, τελειώνεις. 362 00:23:32,250 --> 00:23:33,666 Καληνύχτα. 363 00:24:00,958 --> 00:24:02,667 - Πρωί. - Πρωί. 364 00:24:10,750 --> 00:24:11,916 - Γιάννη για παπά. 365 00:24:11,917 --> 00:24:13,374 - Πολύ να βασιλεύει. 366 00:24:13,375 --> 00:24:14,375 - Αμήν. 367 00:24:15,583 --> 00:24:16,874 -Τι συμβαίνει; 368 00:24:16,875 --> 00:24:18,582 - Η λίρα ανέβηκε ξανά. 369 00:24:18,583 --> 00:24:20,374 - Ω, Θεέ. 370 00:24:20,375 --> 00:24:23,957 - Το ιδιαίτερο σήμερα. - Αιματηρές ταξιδιωτικές επιταγές. 371 00:24:23,958 --> 00:24:24,833 Ορίστε. 372 00:24:24,834 --> 00:24:26,749 - Ξαφνικά, όλοι πάνε διακοπές. 373 00:24:26,750 --> 00:24:27,750 - Εκτός από εμάς. 374 00:24:28,625 --> 00:24:30,333 - Απολαύστε τον εαυτό σας όσο είστε νέοι. 375 00:24:46,458 --> 00:24:48,374 - Γιατί το κάνουμε πάντα αυτό; 376 00:24:48,375 --> 00:24:49,583 93 φορές την ημέρα; 377 00:24:51,167 --> 00:24:52,375 Δεν βλέπουμε ποτέ τίποτα. 378 00:25:07,625 --> 00:25:12,041 J“ νωρίς ένα πρωί ως ο ήλιος ανέτειλε 379 00:25:12,042 --> 00:25:16,249 j' άκουσα την κοπέλα να τραγουδάει στην κοιλάδα κάτω από j' 380 00:25:16,250 --> 00:25:19,332 - Η πληκτρολόγησή μου δεν ενοχλεί το τραγούδι σου, ελπίζω; 381 00:25:19,333 --> 00:25:20,875 - Βλέπεις τον Τζέφρι την Κυριακή; 382 00:25:23,167 --> 00:25:24,749 - Ω Τζέφρι. 383 00:25:24,750 --> 00:25:26,583 - Αυτός ο Νέβιλ είναι ο καλύτερος. 384 00:25:30,333 --> 00:25:32,417 Είναι διστακτικός, ή είναι διστακτικός; 385 00:25:35,292 --> 00:25:36,707 Ο Νέβιλ υποσχέθηκε ότι είναι θα με πάει στο... 386 00:25:36,708 --> 00:25:39,832 - Σκέφτομαι να μαζέψω τον Τζέφρι μέσα. 387 00:25:39,833 --> 00:25:41,624 Ένα ραντεβού ήταν αρκετό. 388 00:25:41,625 --> 00:25:42,625 - Γιατί; 389 00:25:43,583 --> 00:25:45,416 - Αυτός είναι καρκίνος, και εγώ είμαι βιβλιοθήκη. 390 00:25:46,792 --> 00:25:47,792 - Απελπισία. 391 00:25:49,500 --> 00:25:52,582 Βασικά, είμαι λίγο άσχετος το ανδρικό φύλο αυτή τη στιγμή. 392 00:26:01,167 --> 00:26:04,458 - Πέντε, πέντε, που είναι, που είναι 393 00:26:05,333 --> 00:26:07,750 τρία και δύο πέντε, που είναι δύο λιγότερο από επτά. 394 00:26:13,625 --> 00:26:15,124 - Βλέπω την ισπανική αστυνομία ρίχνει 395 00:26:15,125 --> 00:26:16,625 η παρτίδα σου από την Ίμπιζα 396 00:26:17,667 --> 00:26:18,957 - τραπεζικοί υπάλληλοι; 397 00:26:18,958 --> 00:26:20,457 - Η παρτίδα σου. 398 00:26:20,458 --> 00:26:22,249 - Υποστηρικτές ποδοσφαίρου; 399 00:26:22,250 --> 00:26:23,791 - Χίπις. 400 00:26:23,792 --> 00:26:25,542 - Ω, πολύ μου. 401 00:26:27,167 --> 00:26:28,487 Στο τρίτο χτύπημα, 402 00:26:36,250 --> 00:26:41,082 Θα είναι 7:22 και 50 δευτερόλεπτα. 403 00:26:41,083 --> 00:26:43,000 - Αυτό είναι τότε, μοίρα. 404 00:26:43,875 --> 00:26:45,958 Ολοκληρώθηκε στις 7:23 ακριβώς. 405 00:26:50,042 --> 00:26:51,792 Πολλά άλλα από όπου ήρθε. 406 00:26:56,083 --> 00:26:57,791 Είναι αυτό το ρολόι ομιλίας; 407 00:26:57,792 --> 00:26:59,332 Αυτός είναι ο Geoffrey; 408 00:26:59,333 --> 00:27:00,582 - Είναι μπέριλ; 409 00:27:00,583 --> 00:27:01,749 Ναί. 410 00:27:01,750 --> 00:27:02,832 - Ναι; 411 00:27:02,833 --> 00:27:05,457 Γεια. 412 00:27:24,292 --> 00:27:26,541 - Είναι τρομερά συναρπαστικό, έτσι δεν είναι, 413 00:27:26,542 --> 00:27:28,166 να γνωρίσεις ένα άτομο; 414 00:27:28,167 --> 00:27:29,582 - Φανταστικό. 415 00:27:32,792 --> 00:27:36,082 - Θέλω να μάθω τα πάντα για σένα. 416 00:27:36,083 --> 00:27:39,291 - Αυτό είναι το θέμα. 417 00:27:39,292 --> 00:27:42,416 - Για παράδειγμα, έχουμε κοινά πράγματα ήδη. 418 00:27:42,417 --> 00:27:43,500 -Σίγουρα. 419 00:27:50,042 --> 00:27:53,082 - Μας αρέσουν πάρα πολύ τα ζώα. 420 00:27:53,083 --> 00:27:54,083 - Σωστά. 421 00:27:55,542 --> 00:27:57,208 - Και είμαστε και οι δύο από το Μάντσεστερ. 422 00:28:00,708 --> 00:28:02,624 Έχετε πάει ποτέ στο εξωτερικό; 423 00:28:04,708 --> 00:28:05,708 Έχετε; 424 00:28:07,208 --> 00:28:09,500 Εκτός αν υπολογίσεις την Κωνσταντινούπολη. 425 00:28:09,542 --> 00:28:10,458 - Istan 426 00:28:10,459 --> 00:28:12,291 ήταν πέρα από την πεποίθηση; 427 00:28:12,292 --> 00:28:14,458 - Δεν ξέρω. Ήμουν μόνο τριών. 428 00:28:20,000 --> 00:28:23,041 - Έχεις ποτέ την αίσθηση έχεις ξαναπάει κάπου; 429 00:28:23,042 --> 00:28:24,291 - Μερικές φορές. 430 00:28:26,750 --> 00:28:27,750 -Τι, τώρα; 431 00:28:29,708 --> 00:28:32,500 - Όχι, μερικές φορές. 432 00:28:35,458 --> 00:28:36,458 - Ναι, το κάνω. 433 00:28:39,250 --> 00:28:41,083 Τόσο πολλά, έτσι δεν είναι; 434 00:28:42,375 --> 00:28:43,375 Στη γνωριμία. 435 00:28:49,792 --> 00:28:52,208 Ήταν ευλύγιστος και εύκολος. 436 00:28:52,250 --> 00:28:57,250 Ο βηματισμός του ήσυχα περιστασιακός, τα μάτια του καθαρά και με αυτοπεποίθηση 437 00:28:57,500 --> 00:28:59,666 και το δυνατό του στόμα έτοιμο να σπάσει 438 00:28:59,667 --> 00:29:03,083 σε ένα χαλαρό, σίγουρο, μονόπλευρο χαμόγελο. 439 00:29:07,458 --> 00:29:11,208 - Ξέρεις, Τζέφρι, εσύ έχετε ένα πραγματικά μονόπλευρο χαμόγελο. 440 00:29:11,250 --> 00:29:13,333 Πραγματικά, ξέρετε, μονόπλευρη. 441 00:29:15,958 --> 00:29:17,291 - Δεν νομίζω ότι έχω. 442 00:29:17,292 --> 00:29:19,000 - Είναι στο μάτι του θεατή. 443 00:29:21,333 --> 00:29:22,333 Βλέπω; 444 00:29:23,750 --> 00:29:27,166 - Ο Τζέφρι δεν χρειάζεται κάποιον αλλιώς όταν κάνει κόμπο. 445 00:29:27,167 --> 00:29:29,208 Το κρατάει με το μικρό του δάχτυλο. 446 00:29:31,125 --> 00:29:32,917 Πρέπει να είναι υπέροχο να είσαι άντρας. 447 00:29:34,250 --> 00:29:35,624 - Είναι εντάξει, υποθέτω. 448 00:29:35,625 --> 00:29:37,416 - Οι άντρες μπορούν να κάνουν τα πάντα. 449 00:29:37,417 --> 00:29:40,832 Κατακτήστε το Έβερεστ, κάντε μεταμοσχεύσεις καρδιάς. 450 00:29:40,833 --> 00:29:42,792 Γίνε αρχηγός της αντιπολίτευσης. 451 00:29:44,250 --> 00:29:45,250 Οτιδήποτε. 452 00:29:53,292 --> 00:29:55,333 - Geoffrey, n-o ξόρκια αρ. 453 00:29:56,500 --> 00:29:58,582 - Κάνει καλό στην κυκλοφορία σου, μπέριλ. 454 00:29:58,583 --> 00:30:00,666 Διαβάστε οποιοδήποτε γυναικείο περιοδικό. 455 00:30:00,667 --> 00:30:01,667 Είναι καλό και για τους δικούς τους. 456 00:30:01,668 --> 00:30:04,375 - Δεν είμαι σίγουρος ότι το προτείνουν Πέρσι βρωμιά τις Τρίτες. 457 00:30:05,333 --> 00:30:07,499 - Σε βλέπω μόνο Τρίτες και Σάββατα. 458 00:30:07,500 --> 00:30:08,542 - Ή τα Σάββατα. 459 00:30:10,750 --> 00:30:15,457 - Μπέριλ. 460 00:30:15,458 --> 00:30:16,624 Ω, Beryl. 461 00:30:16,625 --> 00:30:18,707 - Ω, ο Geoffrey bubbles. 462 00:30:18,708 --> 00:30:20,124 - Ω, Μπέριλ. 463 00:30:20,125 --> 00:30:21,666 - Ω, Τζέφρι. 464 00:30:21,667 --> 00:30:23,332 - Α! Βηρύλλος. 465 00:30:23,333 --> 00:30:24,791 -Είσαι καλά; - Τι ακριβώς έγινε; 466 00:30:24,792 --> 00:30:26,374 Μη μου πεις. 467 00:30:26,375 --> 00:30:28,916 - Απλά είχα μια απότομη επίθεση δραματικής ειρωνείας. 468 00:30:34,542 --> 00:30:35,957 - Γύρνα πίσω. 469 00:30:35,958 --> 00:30:38,000 Είναι καλύτερα, είναι καλύτερα. Είμαι εντάξει. 470 00:30:41,958 --> 00:30:43,957 - Σου είπα, θα χύσει. 471 00:30:43,958 --> 00:30:44,958 - Δεν είναι. 472 00:30:51,958 --> 00:30:54,250 Μόνο οι άγγελοι κλαίνε. 473 00:30:56,042 --> 00:30:57,208 - Ξέρω πώς νιώθουν. 474 00:30:58,417 --> 00:31:00,957 - Λοιπόν, μην με κατηγορείς. - Δεν έχω κάνει τίποτα. 475 00:31:00,958 --> 00:31:01,958 - Αυτό είναι αλήθεια. 476 00:31:03,333 --> 00:31:06,416 - Δεν είναι αλήθεια, βηρυλ. Έχω ζητήσει συγγνώμη. 477 00:31:06,417 --> 00:31:08,957 Συνεχίζω να πέφτω στα γόνατα όταν σου μιλάω. 478 00:31:08,958 --> 00:31:10,416 Ανεξάρτητοι παρατηρητές νομίζοντας ότι προπονούμαι 479 00:31:10,417 --> 00:31:11,542 να είναι κοζάκος χορευτής. 480 00:31:12,542 --> 00:31:14,916 - Πρέπει να είναι κακή γραμμή. Δεν σε ακούω. 481 00:31:14,917 --> 00:31:16,500 Καλύτερα να ζητήσεις και πάλι συγγνώμη. 482 00:31:18,208 --> 00:31:19,292 - Ζητώ και πάλι συγγνώμη. 483 00:31:20,875 --> 00:31:22,583 - Θεέ μου, αυτή η άθλια γραμμή. 484 00:31:23,958 --> 00:31:26,958 Πώς θα έκανε ο Geoffrey θέλετε να έρθετε για τσάι την Κυριακή; 485 00:31:31,875 --> 00:31:34,207 - Αυτός νομίζω είναι; 486 00:31:34,208 --> 00:31:35,208 - Όχι, αγαπητέ. 487 00:31:46,292 --> 00:31:47,792 - Λοιπόν, δεν είναι ωραίο αυτό; 488 00:31:51,292 --> 00:31:52,333 - Σάντουιτς σαρδέλας; 489 00:31:53,333 --> 00:31:54,333 - Είναι όλες σαρδέλες; 490 00:31:56,125 --> 00:31:57,417 - Έχει τη δική της τράτα; 491 00:32:06,334 --> 00:32:08,166 - Μιλούσα στον Τζέφρι. 492 00:32:08,167 --> 00:32:11,499 Τι συμβαίνει στον κόσμο, Κατηγορώ τους πολιτικούς. 493 00:32:12,418 --> 00:32:15,167 - Για αυτό που συμβαίνει. Στον κόσμο. 494 00:32:21,542 --> 00:32:22,875 - Δεν μιλάω πορτογαλικά. 495 00:32:23,875 --> 00:32:24,875 - Νόστιμο; 496 00:32:26,375 --> 00:32:28,041 - Είναι σε λάδι. 497 00:32:28,042 --> 00:32:30,708 -Αρκεί. Έχει κακό πόδι. 498 00:32:32,208 --> 00:32:34,291 - Το ψωμί είναι εξαιρετικά υγιεινό. 499 00:32:34,292 --> 00:32:35,791 - Έχω αυτόν τον μικρό φούρναρη στο δρόμο. 500 00:32:35,792 --> 00:32:37,500 Κάτι κάνει με τη χλωρίνη. 501 00:32:40,500 --> 00:32:41,500 - Ναι. 502 00:32:47,542 --> 00:32:48,542 - Δεν μπορώ να κάνω πολλές κουβέντες 503 00:32:48,543 --> 00:32:50,166 για τα σάντουιτς σαρδέλας. 504 00:32:50,167 --> 00:32:51,167 Το μυαλό μου αδειάζει. 505 00:32:54,708 --> 00:32:57,042 Αρχίζω να σκέφτομαι τη μετά θάνατον ζωή. 506 00:33:01,167 --> 00:33:03,957 - Α, αυτός ο Νέβιλ, ειλικρινά. 507 00:33:03,958 --> 00:33:05,957 Ο αριθμός των καρδιών που πρέπει να ραγίσει. 508 00:33:05,958 --> 00:33:08,167 Κάθε κορίτσι στο Μάντσεστερ σχεδόν. 509 00:33:09,167 --> 00:33:12,417 - Ο Τζέφρι σίγουρα έχει, μάλλον ακόμη περισσότερο. 510 00:33:14,125 --> 00:33:15,125 αεροσυνοδός, 511 00:33:16,500 --> 00:33:17,500 όλα τα είδη. 512 00:33:18,500 --> 00:33:19,999 - Πες μου για τα δικά σου τρομερό παρελθόν, Τζέφρι. 513 00:33:20,000 --> 00:33:21,625 - Δεν είχα ακόμη. 514 00:33:22,708 --> 00:33:25,207 - Ο λευκός μιλάει με διχαλωτή γλώσσα. 515 00:33:25,208 --> 00:33:27,625 - Στην πραγματικότητα, ήλπιζα περισσότερα για ένα τρομερό μέλλον. 516 00:33:33,375 --> 00:33:36,832 - Ουάου, είναι αυτή η ώρα, αυτή τη στιγμή; 517 00:33:37,751 --> 00:33:40,291 - Είναι ο Νέβιλ ο τρελά ζηλιάρης τύπος; 518 00:33:40,292 --> 00:33:42,416 - Ούτε στο παραμικρό. 519 00:33:42,417 --> 00:33:43,791 -Είσαι τυχερός. 520 00:33:43,792 --> 00:33:44,792 - Γιατί, είναι ο Τζόφρυ; 521 00:33:45,792 --> 00:33:47,249 - Ουάου. 522 00:33:47,250 --> 00:33:49,707 - Δεν ζηλεύεις όλες οι πρώην φλόγες μου, εσύ; 523 00:33:49,708 --> 00:33:52,332 - Όχι βέβαια, γιατί να είμαι; 524 00:33:52,333 --> 00:33:54,958 - Σταμάτα να ανακρίνεις εγώ, Τζέφρι. Ξεχάστε το. 525 00:33:56,250 --> 00:33:57,667 Όλα αυτά ανήκουν στο παρελθόν. 526 00:33:59,167 --> 00:34:00,958 Δεν είναι τίποτα για να ζηλέψουν. 527 00:34:03,792 --> 00:34:04,958 Ποιος χρειάζεται το δράμα; 528 00:34:07,167 --> 00:34:08,416 - Της φώναξα λοιπόν, 529 00:34:08,417 --> 00:34:10,874 κανένας πωλητής δεν μου φωνάζει, φώναξα. 530 00:34:10,875 --> 00:34:13,250 Και μετά ο Νέβιλ σχεδόν με ζούσε για βρισιές. 531 00:34:14,333 --> 00:34:18,166 - Σε χτύπησε; Σου έβαλα ένα; 532 00:34:18,167 --> 00:34:20,000 - Όχι, είπα σχεδόν. 533 00:34:23,542 --> 00:34:27,332 - Δεν θα με χτυπήσεις ποτέ, θα εσύ, όπως ο Νέβιλ κάνει η Σάντρα; 534 00:34:27,333 --> 00:34:28,375 Το λατρεύει. 535 00:34:29,625 --> 00:34:31,582 - Όχι βέβαια. 536 00:34:34,750 --> 00:34:37,416 Geoffrey, Percy βρωμιά δεν είναι το μόνο πράγμα στη ζωή. 537 00:34:37,417 --> 00:34:38,832 - Δεν είναι καν ένα από τα πράγματα στο δικό μου. 538 00:34:38,833 --> 00:34:40,416 - Μου μιλούσες. 539 00:34:40,417 --> 00:34:41,958 - Εντάξει, ας μιλήσουμε. 540 00:34:46,875 --> 00:34:48,999 - Τζέφρι, μόλις είχε την πιο σούπερ ιδέα. 541 00:34:49,000 --> 00:34:50,458 - Γιατί, βγαίνει η μαμά σου; 542 00:34:53,750 --> 00:34:55,375 - Μπορείτε επίσης να το συσκευάσετε πραγματικά. 543 00:34:57,458 --> 00:34:58,458 - Γιατί; 544 00:34:59,625 --> 00:35:00,625 - Γιατί όχι; 545 00:35:03,250 --> 00:35:04,250 - Καλή σκέψη. 546 00:35:10,625 --> 00:35:12,541 Ευχαριστώ για τις ενδιαφέρουσες λίγες εβδομάδες. 547 00:35:12,542 --> 00:35:14,374 - Κι εσύ, ήταν αληθινό 548 00:35:14,375 --> 00:35:15,375 - ψυχεδελικό; 549 00:35:16,208 --> 00:35:17,666 - Μπορείτε να με κρατήσετε ευγνώμων νεκρό lp. 550 00:35:17,667 --> 00:35:18,958 Ήταν γρατσουνισμένο πάντως. 551 00:35:20,250 --> 00:35:21,707 - Ήταν γκάζι. 552 00:35:21,708 --> 00:35:22,708 - Groovy. 553 00:35:24,375 --> 00:35:25,707 Δεν θα κουνήσω το χέρι από το παράθυρο. 554 00:35:25,708 --> 00:35:27,624 - Όχι, δεν θα κοιτάξω πίσω πάντως. 555 00:35:27,625 --> 00:35:29,207 Καλός. 556 00:35:29,208 --> 00:35:30,042 - Ήταν γκάζι. 557 00:35:30,043 --> 00:35:31,208 - Το έχεις πει κάποτε. 558 00:35:40,542 --> 00:35:41,874 - Καλά τα κατάφερες, Μπέριλ. 559 00:35:41,875 --> 00:35:43,833 Υπάρχουν πολλά περισσότερα ψάρια στη θάλασσα. 560 00:35:45,542 --> 00:35:48,042 - Περίπου τρεις πολύ μοναχικές σαρδέλες. 561 00:35:51,250 --> 00:35:53,583 - Μητέρα, μην προσπαθείς σηκώνοντας το ένα φρύδι μου. 562 00:35:53,625 --> 00:35:54,875 Ξέρεις ότι δεν μπορείς να το κάνεις. 563 00:36:00,875 --> 00:36:03,249 Δεν θα χτυπήσεις ποτέ Εμένα, εσύ, Τζέφρι; 564 00:36:04,917 --> 00:36:07,624 Μπέριλ, το έχω μόλις είχα την πιο σούπερ ιδέα. 565 00:36:07,625 --> 00:36:08,999 Θα πάμε στη βρωμιά του Πέρσι; 566 00:36:09,000 --> 00:36:10,582 Όχι, θα το μαζέψουμε. 567 00:36:10,583 --> 00:36:12,999 Μην το λες αυτό, παρακαλώ μην το λες αυτό. 568 00:36:16,917 --> 00:36:18,457 - Σάντρα. 569 00:36:18,458 --> 00:36:20,207 - Η Σάντρα σου; 570 00:36:20,208 --> 00:36:21,208 - Το δικό μου. 571 00:36:23,458 --> 00:36:24,874 - Δύο μήνες; 572 00:36:24,875 --> 00:36:26,208 - Δύο μήνες, εννιά μέρες. 573 00:36:28,875 --> 00:36:29,958 - Είναι θετική; 574 00:36:30,000 --> 00:36:31,707 - Το τεστ ήταν. 575 00:36:31,708 --> 00:36:32,917 -Τι θα κάνεις; 576 00:36:34,042 --> 00:36:35,499 -Θα σκεφτεί κάτι. 577 00:36:35,500 --> 00:36:38,083 - Σάντρα, είναι καταπληκτικό. 578 00:36:39,625 --> 00:36:42,082 Συγχαρητήρια, ελπίζω θα είστε και οι δύο πολύ χαρούμενοι. 579 00:36:42,083 --> 00:36:43,167 - Ω ευχαριστώ, παιδί μου. 580 00:36:44,667 --> 00:36:46,542 - Σάντρα, δεν ξέρω πώς το κάνεις. 581 00:37:42,083 --> 00:37:43,416 - Γιάννη για παπά; 582 00:37:43,417 --> 00:37:45,041 - Πολύ να βασιλεύει. 583 00:37:51,208 --> 00:37:52,624 - Δεν είσαι, ε; 584 00:37:55,833 --> 00:37:57,124 Και είσαι, ε; 585 00:37:57,125 --> 00:37:58,375 - Έτσι είναι. 586 00:37:59,583 --> 00:38:01,082 - Πηγαίνετε κάπου απίστευτο; 587 00:38:01,083 --> 00:38:02,332 - Γνωρίζω τους γονείς μου. 588 00:38:02,333 --> 00:38:04,291 Πηγαίνοντάς τους να δουν το "Βιολί στη στέγη". 589 00:38:04,292 --> 00:38:07,792 - αυτό είναι πολύ απίστευτο. Η μαμά και ο μπαμπάς σου; 590 00:38:09,000 --> 00:38:12,083 - Α, διάολο, όχι, αυτό είναι αύριο. 591 00:38:13,417 --> 00:38:14,458 Αν έχω διάθεση. 592 00:38:16,750 --> 00:38:17,750 - Πού είσαι; 593 00:38:19,083 --> 00:38:20,458 - Εξαρτάται που με πας. 594 00:38:31,250 --> 00:38:33,499 - Τι έλεγα για σένα φίλος με τα γυαλιά 595 00:38:34,334 --> 00:38:37,166 - Ρόλαντ, το βρήκα τον αγνοεί διανοητικά 596 00:38:37,167 --> 00:38:39,874 και ψυχολογικά απίστευτα βαρετό. 597 00:38:39,875 --> 00:38:41,167 - Δεν είναι κακός στο σνούκερ. 598 00:38:43,458 --> 00:38:45,208 - Και πώς είσαι εσύ και η μικρή μπέριλ; 599 00:38:46,792 --> 00:38:48,249 - Δεν σου το είπε; 600 00:38:48,250 --> 00:38:50,207 - Δεν δουλεύω πια εκεί. 601 00:38:50,208 --> 00:38:51,208 - Την μάζεψα μέσα. 602 00:38:53,250 --> 00:38:54,791 Καλό. 603 00:38:58,833 --> 00:39:01,249 Σε ανάβει; 604 00:39:01,250 --> 00:39:02,707 - Μπέριλ; 605 00:39:02,708 --> 00:39:03,708 - Αυτή. 606 00:39:06,208 --> 00:39:07,792 - Δεν είχα κοιτάξει πραγματικά. 607 00:39:09,958 --> 00:39:11,542 Είδες έναν, τους είδες όλους. 608 00:39:13,583 --> 00:39:14,917 - Όχι ακριβώς όλα. 609 00:39:15,958 --> 00:39:17,791 Θα πάω να μου φέρω παλτό. 610 00:39:24,125 --> 00:39:25,958 - Πρέπει να έχω τα γενέθλιά μου. 611 00:39:29,083 --> 00:39:31,292 - Τα αγόρια δεν είναι τα μόνα πράγμα στη ζωή, Μπέριλ. 612 00:39:32,250 --> 00:39:34,208 Μακάρι να βρεις ένα. 613 00:39:37,917 --> 00:39:39,917 Δεν είναι όλοι μετά τη βρωμιά του Πέρσι. 614 00:39:41,042 --> 00:39:42,707 Ναι είναι. 615 00:39:44,583 --> 00:39:47,082 - Ω, ήσουν φοβερός στο λεωφορείο. 616 00:39:49,917 --> 00:39:51,708 - Φοβερός αυτοέλεγχος. 617 00:39:53,708 --> 00:39:54,832 - Η Ιωάννα της Λωρίδας δεν παντρεύτηκε ποτέ, 618 00:39:54,833 --> 00:39:57,124 ωστόσο έζησε μια πλήρως και ευτυχισμένη ζωή. 619 00:39:57,125 --> 00:39:59,332 Ή μήπως σκέφτομαι κάποιον άλλο; 620 00:39:59,333 --> 00:40:02,166 - Μάνα, δεν συμβαίνει να ενδιαφέρονται για τα αγόρια. 621 00:40:02,167 --> 00:40:04,166 Τυχαίνει να με ενδιαφέρει στο να περνάς νωρίς τις νύχτες 622 00:40:04,167 --> 00:40:06,666 και γράφοντας ποίηση στο κρεβάτι μαζί μου νέο μαρκαδόρο. 623 00:40:06,667 --> 00:40:09,333 - Έχει τελειώσει το μελάνι. Ι το χρησιμοποίησα για τη λίστα ρούχων μου. 624 00:40:10,250 --> 00:40:13,957 - Θεέ μου, της γενιάς σου έχω μερικά πράγματα να απαντήσω. 625 00:40:16,292 --> 00:40:18,332 - Παρακαλώ. Μην το κάνετε. 626 00:40:18,333 --> 00:40:22,457 Σε παρακαλώ, δεν μπορείς να εξοντώσεις α κορίτσι στο κατώφλι της. 627 00:40:24,208 --> 00:40:25,375 - Πάμε μέσα τότε. 628 00:40:26,917 --> 00:40:28,583 - Ομαλός ομιλητής κάθαρμα. 629 00:40:34,125 --> 00:40:35,792 - Έχω γενέθλια. 630 00:40:36,917 --> 00:40:38,707 - Τι γίνεται με το αγόρι με τις φακίδες 631 00:40:38,708 --> 00:40:40,582 από την Ημισέληνο του Σαίξπηρ; 632 00:40:40,583 --> 00:40:42,541 - Δεν την πιστεύω αυτή την ερώτηση. 633 00:40:42,542 --> 00:40:44,292 - Ήσουν τρελός μαζί του. 634 00:40:45,542 --> 00:40:47,082 - Ήμουν 11 χρονών. 635 00:40:47,083 --> 00:40:49,083 Με άφηνε να πνιγώ από τη χελώνα του. 636 00:41:20,083 --> 00:41:21,416 -Πως σε λένε πάλι; 637 00:41:21,417 --> 00:41:22,708 - Ποιο είναι το δικό σου; 638 00:41:23,668 --> 00:41:25,083 - Δεν είναι το πραγματικό σου όνομα. 639 00:41:26,458 --> 00:41:28,624 - Όχι, Στίβεν. 640 00:41:28,625 --> 00:41:31,874 - Ω, θεέ μου, αυτό με ανάβει. 641 00:41:38,208 --> 00:41:40,291 Όταν σε συνάντησα για πρώτη φορά στο δρόμο, 642 00:41:40,292 --> 00:41:43,458 Σκέφτηκα μόνο ένα ήσυχο ποτό και μια κουβέντα. 643 00:41:43,500 --> 00:41:46,124 - Σας δείχνει την τέχνη του η συνομιλία δεν έχει πεθάνει. 644 00:41:49,917 --> 00:41:54,083 Μην κουνάτε μυ, όσο υπέροχο κι αν είναι. 645 00:42:20,000 --> 00:42:20,958 - Δοκιμές. 646 00:42:20,959 --> 00:42:23,582 Ω, Geoffrey, πολλοί ευτυχισμένοι επιστροφές της ημέρας. 647 00:42:23,583 --> 00:42:26,082 Σου εύχομαι τα πάντα έχετε ευχηθεί ποτέ στον εαυτό σας. 648 00:42:42,042 --> 00:42:43,833 - Βαρέθηκα. 649 00:42:45,625 --> 00:42:47,792 - Ποιος είσαι; 650 00:42:49,500 --> 00:42:51,624 - Τι βαριέσαι; 651 00:42:51,625 --> 00:42:53,875 - Οι δάσκαλοι δεν χρειάζεται να κάνουν εργασίες στο σπίτι. 652 00:42:55,583 --> 00:42:57,457 - Απλώς το σημαδεύουν. 653 00:42:57,458 --> 00:43:01,000 Οποιοσδήποτε μπορεί να το επισημάνει. Έχουν τις απαντήσεις. 654 00:43:05,167 --> 00:43:08,874 - Ξέρεις ότι είναι μετά τις δύο; 655 00:43:08,875 --> 00:43:10,292 -Τι κάνει εδώ τότε; 656 00:43:12,500 --> 00:43:15,667 - Λοιπόν, αυτός είναι ο θείος σου ο Στίβεν. 657 00:43:16,833 --> 00:43:19,917 Αυτός είναι ο επαναστατικός αδερφός μου, ο Τζέρεμι. 658 00:43:22,542 --> 00:43:23,957 - Πώς τα πάτε; 659 00:43:23,958 --> 00:43:25,582 - Η μαμά και ο μπαμπάς ξέρουν ότι είναι εδώ; 660 00:43:25,583 --> 00:43:27,082 - Τζέρεμι, κρεβάτι. 661 00:43:27,083 --> 00:43:29,041 - Μπορούσα πάντα να ξυπνάω σήκωσέ τους και πες τους. 662 00:43:29,042 --> 00:43:33,625 - Τζέρεμι, τα αγοράκια χρειάζονται ύπνο. 663 00:43:35,208 --> 00:43:37,249 - Ακόμα και μεγάλοι αστροναύτες. 664 00:43:37,250 --> 00:43:39,167 - Ξέρεις από πού προέρχονται τα μωρά; 665 00:43:41,458 --> 00:43:42,458 Εσείς; 666 00:43:43,292 --> 00:43:44,292 - Πες όχι. 667 00:43:45,959 --> 00:43:47,874 - Πες ναι. - Να σου πω; 668 00:43:47,875 --> 00:43:49,291 - Ξέρει. 669 00:43:49,292 --> 00:43:51,957 - Ο άντρας έχει αυτό το αρσενικό όργανο και ορισμένα κύτταρα του αίματος 670 00:43:51,958 --> 00:43:55,041 και στυτικοί αδένες, και υπάρχουν αυτά τα 500 δισεκατομμύρια 671 00:43:55,042 --> 00:43:58,707 σπερματοζωάρια σε αυτά όρχεις που έχει και αυτός. 672 00:43:58,708 --> 00:44:01,207 Και περνούν από το δικό του αρσενικό όργανο στο θηλυκό 673 00:44:01,208 --> 00:44:03,374 μήτρα που έχει η κυρία. 674 00:44:03,375 --> 00:44:04,957 - Ποιος σου το είπε αυτό; 675 00:44:04,958 --> 00:44:07,332 - Μετά περνούν από το σάλπιγγες μετά από αυτό. 676 00:44:07,333 --> 00:44:09,999 Ένα από αυτά γονιμοποιεί με γυναικείο ωάριο. 677 00:44:10,000 --> 00:44:11,999 Οι άλλοι δεν ασχολούνται. 678 00:44:12,000 --> 00:44:13,874 Τέλος πάντων, αυτό πρέπει να κάνεις. 679 00:44:13,875 --> 00:44:15,583 Και τότε έχεις ένα μωρό. 680 00:44:17,250 --> 00:44:19,207 - Σου το έμαθαν αυτό στο σχολείο; 681 00:44:19,208 --> 00:44:21,624 - Έκαναν ξυλουργικές εργασίες στην επόμενη τάξη. 682 00:44:21,625 --> 00:44:24,999 Οι άνθρωποι μπορούν να κάνουν μόνο μωρά σε ορισμένες εποχές του χρόνου. 683 00:44:25,000 --> 00:44:28,749 Αλλά τα ζώα, όπως τα σκυλιά και γάτες και αρουραίοι νομίζω, 684 00:44:28,750 --> 00:44:30,042 να το κάνεις συνέχεια. 685 00:44:31,250 --> 00:44:33,749 -Όχι, εμ, 686 00:44:33,750 --> 00:44:35,874 είναι άνθρωποι. 687 00:44:38,583 --> 00:44:41,583 - Λοιπόν, οι άνθρωποι το κάνουν συνέχεια. 688 00:44:44,500 --> 00:44:47,083 Όποτε τους αρέσει. 689 00:44:50,958 --> 00:44:52,666 - Στην επόμενη τάξη μπορείτε να κάνετε μεταλλοτεχνία 690 00:44:52,667 --> 00:44:54,125 αν δεν σου αρέσουν οι ξυλουργικές εργασίες. 691 00:44:55,417 --> 00:44:56,875 - Καληνύχτα, Τζέρεμι. 692 00:44:58,458 --> 00:45:00,166 25p? 693 00:45:00,167 --> 00:45:01,167 - 50. 694 00:45:02,625 --> 00:45:07,625 - 50. 695 00:45:13,083 --> 00:45:15,499 - Καληνύχτα, θείε Στίβεν. 696 00:45:30,125 --> 00:45:34,624 - Θα νοιαζόσασταν για ένα κυβερνητική προειδοποίηση για την υγεία; 697 00:45:34,625 --> 00:45:36,124 Γεια σου, Βερόνικα. 698 00:45:36,125 --> 00:45:37,125 - Ναι. 699 00:45:37,126 --> 00:45:38,666 Ποιος στο διάολο είναι ο θείος Στίβεν 700 00:45:38,667 --> 00:45:39,500 στις 2 και 10 το πρωί; 701 00:45:39,501 --> 00:45:42,583 - Ένας φίλος του Τζέρεμι. Πάει τώρα. 702 00:45:44,792 --> 00:45:45,792 Καληνύχτα αγάπη μου. 703 00:45:48,750 --> 00:45:50,510 - Κοίτα, θα είχαμε το κάναμε, έτσι δεν είναι; 704 00:45:55,167 --> 00:45:56,666 - Δεν μπορείς να τα κερδίσεις όλα, έτσι; 705 00:45:56,667 --> 00:45:59,792 - Τέλος πάντων, κάνεις καλά πάει χωρίς αλλαγή. 706 00:46:05,625 --> 00:46:07,499 Ωστόσο, υπάρχει πάντα μια άλλη μέρα. 707 00:46:07,500 --> 00:46:08,500 - Αύριο; 708 00:46:10,375 --> 00:46:11,416 - Αύριο είναι άλλη μέρα. 709 00:46:11,417 --> 00:46:15,832 - Σ, σ. Όχι εκτός κι αν εσύ τυχαίνει να είναι στο Πλύμουθ. 710 00:46:16,709 --> 00:46:19,042 - Μπαίνω στους λεβέντες για τρία χρόνια. 711 00:46:22,417 --> 00:46:24,417 - Του βασιλικού Πολεμικού Ναυτικού. 712 00:46:26,583 --> 00:46:28,624 Αυτή τη φορά αύριο, θα είμαι σε στρατώνες με περίπου 50 713 00:46:28,625 --> 00:46:30,792 άλλα κορίτσια και 30.000 ναύτες. 714 00:46:31,750 --> 00:46:32,750 Ελπίζω να μου αρέσει. 715 00:46:36,708 --> 00:46:39,208 - Λοιπόν, ευχαριστώ σχεδόν για όλα. 716 00:46:41,250 --> 00:46:42,999 Σίγουρα θα το κάναμε το κάναμε, έτσι δεν είναι; 717 00:46:43,000 --> 00:46:44,624 - Λοιπόν προφανώς. 718 00:46:44,625 --> 00:46:48,582 -Είμαστε τόσο καλά όσο κάναμε, μέσα ένας τρόπος, πραγματικά. Σχεδόν. 719 00:46:48,583 --> 00:46:51,875 - Συνέχισε να λες στον εαυτό σου και θα έχουμε, μόνο καλύτερα. 720 00:46:52,833 --> 00:46:54,250 Καληνύχτα αγάπη μου. 721 00:46:55,417 --> 00:46:56,583 - Σιάο, μπέριλ. 722 00:47:17,750 --> 00:47:20,333 - Πρωί, προηγούμενη γενιά. 723 00:47:27,208 --> 00:47:28,250 Τι είναι για πρωινό; 724 00:47:31,875 --> 00:47:33,874 - Ήξερες ότι ήταν τα γενέθλια της μητέρας σου. 725 00:47:33,875 --> 00:47:35,457 Τώρα, τι θα θέλαμε να ξέρεις είναι που ήσουν 726 00:47:35,458 --> 00:47:37,666 όταν παίζαμε στη φλεγόμενη στέγη; 727 00:47:37,667 --> 00:47:39,457 - Συγγνώμη, μαμά. 728 00:47:39,458 --> 00:47:41,791 Θα σε βγάλω άλλο νύχτα. Κάτι προέκυψε. 729 00:47:43,792 --> 00:47:45,750 - Μπαμπά, καταλαβαίνεις. 730 00:47:47,458 --> 00:47:48,458 - Όχι, Τζέφρι. 731 00:47:49,708 --> 00:47:51,707 - Λοιπόν, πάντα λες ότι το κάνεις. 732 00:47:51,708 --> 00:47:53,542 - Τζέφρι, είσαι σε αυτό κάθε βράδυ. 733 00:47:54,542 --> 00:47:55,375 - Ναι, μπαμπά. 734 00:47:55,375 --> 00:47:56,250 - Και δεν παραπονιόμαστε. 735 00:47:56,250 --> 00:47:57,125 - Όχι μπαμπά. 736 00:47:57,126 --> 00:47:59,124 - Μα χθες το βράδυ ήταν διαφορετικό. 737 00:47:59,125 --> 00:48:00,583 - Ήξερα ότι θα καταλάβαινες. 738 00:48:30,250 --> 00:48:31,332 - Γιάννη για παπά. 739 00:48:31,333 --> 00:48:32,167 - Πολύ να βασιλεύει. 740 00:48:32,167 --> 00:48:33,167 - Αμήν. 741 00:48:33,958 --> 00:48:35,416 -Τι συμβαίνει; 742 00:48:35,417 --> 00:48:36,749 - Η λίρα είναι πάλι κάτω. 743 00:48:36,750 --> 00:48:39,041 - Ανοιγμένο σαν κοπίδι. 744 00:48:39,042 --> 00:48:40,042 - Πρέπει να ξέρεις. 745 00:48:40,958 --> 00:48:41,958 - Ή εμένα. 746 00:48:43,083 --> 00:48:44,083 Ξέρεις τι εννοώ; 747 00:48:45,167 --> 00:48:46,874 Τι νύχτα. 748 00:48:50,875 --> 00:48:53,375 Συμπεριλαμβανομένων επαναλήψεων δράσης σε αργή κίνηση. 749 00:48:57,208 --> 00:48:59,582 Γεια σας, παιδιά, πήρα ένα λίγο ρεζέρβα χθες το βράδυ. 750 00:49:00,418 --> 00:49:01,458 - Όχι, είναι αλήθεια. 751 00:49:03,458 --> 00:49:05,124 - Ναι, Τζέφρι. 752 00:49:05,125 --> 00:49:06,291 - Είναι. 753 00:49:06,292 --> 00:49:07,582 - Ναι, Τζέφρι. 754 00:49:12,542 --> 00:49:13,542 - Αιματηρό είναι. 755 00:49:16,458 --> 00:49:17,458 - Καημένε Τζέφρι. 756 00:49:17,500 --> 00:49:20,374 - Μπέριλ, σε παρακαλώ, είναι του Νέβιλ πάρτι αρραβώνων επίσης. 757 00:49:20,375 --> 00:49:22,582 Έπρεπε να τον καλέσουμε. 758 00:49:22,583 --> 00:49:24,667 - Θα με δει. Είναι σκληρό. 759 00:49:25,542 --> 00:49:26,832 - Θα δει άλλα κορίτσια. 760 00:49:26,833 --> 00:49:29,250 - Δεν θα τον πάρω πίσω, Σάντρα. 761 00:49:30,875 --> 00:49:31,916 Δεν θα το κάνω. 762 00:49:31,917 --> 00:49:34,708 - Έχουν περάσει δύο εβδομάδες. Αυτός μπορεί να σε έχει ξεπεράσει μέχρι τώρα. 763 00:49:36,417 --> 00:49:38,750 - Δεν ξέρεις πολλά για τους άντρες, αγάπη μου; 764 00:50:02,958 --> 00:50:05,166 ήταν του κάνω μια καλοσύνη, πραγματικά, 765 00:50:05,167 --> 00:50:06,417 τελικά χωρίζουν. 766 00:50:07,500 --> 00:50:09,292 Είχε μόνο μια φιλοδοξία στη ζωή. 767 00:50:10,708 --> 00:50:12,333 Στείλτε τα δώρα μου στην oxfam. 768 00:50:16,958 --> 00:50:18,874 Καλή δουλειά δεν έχει ενταχθεί στις τάξεις. 769 00:50:18,875 --> 00:50:20,625 Όλο το Πολεμικό Ναυτικό θα κατέβαινε σε απεργία. 770 00:50:21,833 --> 00:50:24,624 Περιμένω να λυπηθεί τώρα. 771 00:50:24,625 --> 00:50:27,125 Δεν θα σκεφτώ καν παίρνοντάς τον πίσω αν δεν είναι. 772 00:50:28,417 --> 00:50:30,749 Αυτή μπορεί να έχει αλλάξει φυσικά. 773 00:50:30,750 --> 00:50:33,957 Αν έχει, μπορεί να την αφήσω να είσαι σε όργιο τώρα και ξανά. 774 00:50:33,958 --> 00:50:36,666 Πρέπει να δεχτεί επιτέλους χωρίσαμε. 775 00:50:36,667 --> 00:50:38,875 Othennise, σίγουρα δεν θα τον πάρει πίσω. 776 00:50:42,708 --> 00:50:43,542 Λοιπόν, σίγουρα δεν είμαι 777 00:50:43,542 --> 00:50:44,542 κάνοντας την πρώτη κίνηση. 778 00:50:45,792 --> 00:50:47,167 Τουλάχιστον έχω περηφάνια. 779 00:50:48,333 --> 00:50:49,916 - Γεια σου, μπέριλ μωρό μου. 780 00:50:51,000 --> 00:50:52,082 - Δεν σε είδα. 781 00:50:52,083 --> 00:50:53,167 - Όχι, ούτε εγώ. 782 00:50:54,750 --> 00:50:56,082 Και πώς είναι η Μάντσεστερ Σίτι 783 00:50:56,083 --> 00:50:57,499 χωρίς να τους επευφημήσω τότε; 784 00:50:57,500 --> 00:50:59,583 - Γιουνάιτεντ. Τώρα κερδίζουμε κάθε παιχνίδι. 785 00:51:00,792 --> 00:51:01,792 - Α, καλά. 786 00:51:03,125 --> 00:51:05,166 Και τι νέο υπάρχει με τον Geoffrey τότε; 787 00:51:10,625 --> 00:51:11,874 Σε ρώτησα τι νέο είχες μαζί σου. 788 00:51:11,875 --> 00:51:13,291 -Σου απάντησα. 789 00:51:16,833 --> 00:51:17,667 - Εσύ; 790 00:51:17,668 --> 00:51:18,708 - Χρειάζεται να πω περισσότερα; 791 00:51:21,376 --> 00:51:23,042 - Πώς πάει τότε το μωρό μου; 792 00:51:24,125 --> 00:51:25,582 - Τζέφρι, δεν είμαι τόσο εκστατικός 793 00:51:25,583 --> 00:51:28,207 για το ότι με λες μπέριλ μωρό μου. 794 00:51:28,208 --> 00:51:29,916 Δεν είναι σαν εσένα. 795 00:51:29,917 --> 00:51:31,833 - Μπορείς να το ξαναπείς, μπέριλ μωρό μου. 796 00:51:33,792 --> 00:51:35,250 - Πώς σε λένε, όμορφε; 797 00:51:37,167 --> 00:51:39,374 -Θα γελάσεις. Όλοι γελούν. 798 00:51:39,375 --> 00:51:40,792 Είναι η ιστορία της ζωής μου. 799 00:51:42,125 --> 00:51:43,708 - Το λες όπως είναι, φίλε. 800 00:51:50,750 --> 00:51:52,125 - Κάνει πράξη. 801 00:51:53,583 --> 00:51:55,167 -Τι σε νοιάζει; 802 00:51:56,292 --> 00:51:57,292 - Δεν το κάνω. 803 00:52:03,000 --> 00:52:05,125 - Θα πάρει στο κρεβάτι μαζί του τώρα; 804 00:52:06,625 --> 00:52:07,625 - Μάλλον. 805 00:52:09,875 --> 00:52:13,916 - Ο Τζόφρι πάντα κοιτάζει μισοκοιμισμένος αυτές τις μέρες. 806 00:52:13,917 --> 00:52:15,833 - Λοιπόν, είναι πολύ κουραστικό. 807 00:52:19,542 --> 00:52:20,999 - Εργασία σε τράπεζα. 808 00:52:21,000 --> 00:52:22,082 - Ω. 809 00:52:27,500 --> 00:52:29,624 - Γεια. Είχε αυτή την άσχημη σκηνή. 810 00:52:29,625 --> 00:52:31,833 Αυτή η γκόμενα αποφάσισε να χωρίσει. 811 00:52:33,750 --> 00:52:37,292 Οπότε το έκοψα, φίλε, όπως δεν υπάρχει αύριο. 812 00:52:38,833 --> 00:52:42,375 Αυτή η γάτα τα παίρνει μαζί που είναι, φίλε. 813 00:52:44,750 --> 00:52:46,458 Πολύ όμορφη τράπεζα, μωρό μου. 814 00:52:47,500 --> 00:52:49,417 Έτσι, αν θέλετε ένα κομμάτι της δράσης, 815 00:52:50,583 --> 00:52:51,583 μην το κρυώνεις. 816 00:52:53,458 --> 00:52:54,458 Σκάβω; 817 00:52:58,333 --> 00:53:00,875 - Λυπάμαι. Δεν καταλαβαίνω αγγλικά. 818 00:53:07,125 --> 00:53:08,208 - Gesundheit. 819 00:53:09,542 --> 00:53:12,500 - Νόμιζα ότι θα έκανε μόνο πήγε στο κρεβάτι με τον άλλον. 820 00:53:23,125 --> 00:53:25,291 - Ζεσταίνει, έτσι δεν είναι; 821 00:53:31,917 --> 00:53:34,332 - Υπέροχο beat, έτσι δεν είναι; 822 00:53:34,333 --> 00:53:35,542 Υπέροχο να χορεύεις. 823 00:53:40,500 --> 00:53:44,124 - Συμφωνείτε ότι η ζωή είναι ένα κρεμμύδι; 824 00:53:45,000 --> 00:53:46,208 - Αν ναι, τι είναι ο θάνατος; 825 00:53:50,250 --> 00:53:51,250 -Μια μπανάνα. 826 00:53:52,958 --> 00:53:56,291 - Ναι, περιμένω ότι είναι όταν το σκέφτεσαι. 827 00:53:56,292 --> 00:53:59,417 - Έχεις διαβάσει τα του Σοπενχάουερ; «έννοια ύπαρξης»; 828 00:54:03,958 --> 00:54:06,041 Αλλά έχω δει την ταινία. 829 00:54:06,042 --> 00:54:07,042 - Είσαι παντρεμένος; 830 00:54:09,417 --> 00:54:13,250 - Πιάσε μια παροιμία. - Ο γάμος είναι λάχανο. 831 00:54:14,167 --> 00:54:15,583 - Είσαι ποιητής; 832 00:54:16,625 --> 00:54:19,624 - Ποτέ μην κάνετε τις ερωτήσεις. - Ρωτήστε τις απαντήσεις. 833 00:54:19,625 --> 00:54:20,625 - Είσαι ποιητής. 834 00:54:23,000 --> 00:54:24,875 - Σε οποιοδήποτε μάνατζερ σηματοδοτεί έξοδα. 835 00:54:26,125 --> 00:54:27,125 Ciao. 836 00:54:28,583 --> 00:54:30,582 - Arrivederci. 837 00:54:30,583 --> 00:54:32,375 - Τώρα βγάζει τα ρούχα του. 838 00:54:43,500 --> 00:54:45,166 - «Καζάνοβα». 839 00:54:45,167 --> 00:54:46,167 - Πώς είναι αυτό; 840 00:54:49,792 --> 00:54:52,999 - Έλα τώρα. Ξέρεις δεν είναι εκεί που είναι. 841 00:54:53,000 --> 00:54:55,416 Ας το πούμε αυτό λέξη προς λέξη. 842 00:54:55,417 --> 00:54:57,582 Ας το ξεκαθαρίσουμε. 843 00:54:57,583 --> 00:55:00,875 Ας πάμε στο πραγματικό γέμισμα nitty gritty, εντάξει; 844 00:55:09,208 --> 00:55:14,208 Γυναικεία lib δεν είναι για αναμμένα σουτιέν. Χαρτιά, ναι. 845 00:55:15,542 --> 00:55:16,542 - Τι χαρτιά; 846 00:55:17,500 --> 00:55:19,416 - Ληξιαρχική πράξη γάμου, άδεια σκύλου, 847 00:55:19,417 --> 00:55:21,624 όπως προτιμάτε να το ονομάσετε. 848 00:55:21,625 --> 00:55:23,624 - Ας είμαστε βασικοί σε αυτό, ενδ. 849 00:55:23,625 --> 00:55:26,166 Όλα τα κορίτσια θέλουν γάμο και μωρό. 850 00:55:26,167 --> 00:55:29,541 - Πραγματικά βασικό. Εσύ θέλεις να είσαι πραγματικά βασικός; 851 00:55:29,542 --> 00:55:30,957 - Απόλυτα βασικό. 852 00:55:30,958 --> 00:55:31,958 - Μπάλες. 853 00:55:33,083 --> 00:55:34,083 - Χόρτο; 854 00:55:35,417 --> 00:55:39,999 - Enid, όταν η Sandra λέει κάθε κορίτσι, εννοεί τα περισσότερα κορίτσια. 855 00:55:40,000 --> 00:55:41,124 Σαν τον εαυτό της. 856 00:55:41,125 --> 00:55:42,791 Όχι εγώ, φυσικά, γιατί απίστευτα 857 00:55:42,792 --> 00:55:46,499 εκτιμώ την ανεξαρτησία μου, αλλά Τα περισσότερα κορίτσια θέλουν σίγουρα... 858 00:55:46,500 --> 00:55:47,500 - Μπάλες. 859 00:55:48,250 --> 00:55:50,499 - Εάν δεν μπορείτε να κάνετε μια έξυπνη συνομιλία 860 00:55:50,500 --> 00:55:51,333 χωρίς προσφυγή σε... 861 00:55:51,334 --> 00:55:52,957 - Δεν καταφεύγω σε τίποτα. 862 00:55:52,958 --> 00:55:55,207 Απλώς σου λέω τι θέλουν τα κορίτσια. 863 00:55:58,083 --> 00:55:59,875 -Θα σταματήσεις να το λες αυτό; 864 00:56:00,917 --> 00:56:01,750 - Πιστεύεις στην ελεύθερη αγάπη, σωστά; 865 00:56:01,751 --> 00:56:04,374 - Λάθος, πιστεύω στα δωρεάν όλα. 866 00:56:04,375 --> 00:56:07,541 Ελευθερία από όλα τα αρσενικά σοβινιστική χοιροκυριαρχία. 867 00:56:07,542 --> 00:56:09,374 Ειλικρινά, δεν καταλαβαίνεις; 868 00:56:09,375 --> 00:56:10,832 - Με συγχωρείς, έχεις το χέρι σου πάνω μου. 869 00:56:10,833 --> 00:56:12,666 - Μπέριλ, γρασίδι; 870 00:56:12,667 --> 00:56:13,500 - Όχι ευχαριστώ. 871 00:56:13,501 --> 00:56:15,501 - Με συγχωρείτε, με συγχωρείτε, έχεις το χέρι σου πάνω μου. 872 00:56:18,000 --> 00:56:20,332 - Ω, συγγνώμη. Ουάου, φίλε, συγγνώμη. 873 00:56:20,333 --> 00:56:21,666 - Δεν πειράζει. 874 00:56:21,667 --> 00:56:23,541 Είναι απόλαυση. 875 00:56:23,542 --> 00:56:24,500 - Χόρτο; 876 00:56:24,501 --> 00:56:25,832 - Τζέφρι, δεν πρέπει. 877 00:56:25,833 --> 00:56:27,041 - Γιατί όχι; 878 00:56:27,042 --> 00:56:29,124 -Είπα όχι. Δεν πρέπει να το καπνίσεις. 879 00:56:38,583 --> 00:56:40,124 Ουάου. 880 00:56:40,125 --> 00:56:41,833 -Είμαστε το ίδιο απελευθερωμένοι όπως εσύ, ενίντ. 881 00:56:42,708 --> 00:56:45,499 - Έχουμε την ίδια σημασία ως άτομα. 882 00:56:45,500 --> 00:56:46,417 - Κανένας μας δεν είναι αφεντικό. 883 00:56:46,418 --> 00:56:47,583 - Απλά δεν σηκώνεται. 884 00:56:49,042 --> 00:56:50,374 - Πήγαινε να φτιάξεις έναν καφέ, αγαπητέ. 885 00:56:50,375 --> 00:56:52,291 - Βλέπετε, αυτό που πιστεύουμε είναι... 886 00:56:52,292 --> 00:56:53,624 - Τώρα. 887 00:56:53,625 --> 00:56:54,625 - Σωστά. 888 00:56:56,042 --> 00:56:56,875 -Βλέπεις... 889 00:56:56,875 --> 00:56:57,875 - Λοιπόν ένα. 890 00:56:58,917 --> 00:57:02,125 Μπορώ να δω ότι υπάρχει μόνο ένας τρόπος να περάσεις. 891 00:57:05,583 --> 00:57:06,749 -Τι κάνεις; 892 00:57:06,750 --> 00:57:08,167 - Άναψε τη φωτιά όλων. 893 00:57:12,125 --> 00:57:13,125 Κάψτε το σουτιέν μου. 894 00:57:17,250 --> 00:57:19,749 - Σωστά, αυτό είναι, τελείωσε. 895 00:57:19,750 --> 00:57:21,375 Το τέλος. Τελεία. 896 00:57:23,125 --> 00:57:24,374 Επιτέλους χωρίσαμε. 897 00:57:24,375 --> 00:57:27,417 Ο Νέβιλ, θέλει η Σάντρα εσύ, θα έπρεπε να φανταστώ. 898 00:57:29,375 --> 00:57:30,708 Λυπηρό, έτσι δεν είναι; 899 00:57:38,500 --> 00:57:40,500 - Λοιπόν, δεν μπορώ να παρακολουθήσω έργα αυτές τις μέρες. 900 00:57:41,750 --> 00:57:44,541 - Απλώς δείχνει την πραγματική ζωή, αυτό είναι όλο. 901 00:57:49,000 --> 00:57:51,666 - Κάποτε νόμιζα ότι την είχα βρει. 902 00:57:51,667 --> 00:57:52,667 Το τέλειο κορίτσι. 903 00:57:55,833 --> 00:57:56,833 Όχι πολύ αδύνατη. 904 00:57:58,333 --> 00:57:59,708 Πολύ ευγενικό και ντροπαλό. 905 00:58:02,042 --> 00:58:03,667 Παθιασμένος όταν διεγείρεται. 906 00:58:06,875 --> 00:58:09,749 Με μάζεψε για να πάρω εμένα δόντια με σπίρτο. 907 00:58:09,750 --> 00:58:11,083 - Είσαι πολύ γλυκός, Ρόλαντ. 908 00:58:12,458 --> 00:58:14,167 - Πάντα πίστευα ότι ήσουν. 909 00:58:17,333 --> 00:58:20,000 - Σε ήξερες πολύ έχετε σχεδόν ένα λοξό χαμόγελο; 910 00:58:21,292 --> 00:58:22,499 - Απλώς είμαι λίγο κουρασμένος. 911 00:58:22,500 --> 00:58:23,832 - Όχι, είναι ωραίο. 912 00:58:47,458 --> 00:58:50,291 Δεν νομίζω ότι το έχω πλύνει. 913 00:58:50,292 --> 00:58:51,292 - Ω, συγγνώμη. 914 00:58:55,208 --> 00:58:56,042 -Ξέρεις... 915 00:58:56,043 --> 00:58:57,603 -Τι, μπέριλ; Μπορείτε να με ρωτήσετε οτιδήποτε. 916 00:59:00,042 --> 00:59:02,332 - Ξέρεις πού βρίσκεται ο Τζέφρι; 917 00:59:04,917 --> 00:59:06,957 - Είναι στον επάνω όροφο, νομίζω. 918 00:59:12,167 --> 00:59:14,250 Είναι αλήθεια ότι στεγνώνουν μόνα τους; 919 00:59:15,750 --> 00:59:16,750 - Συνήθως. 920 00:59:20,958 --> 00:59:21,958 - Ω. 921 00:59:22,792 --> 00:59:25,416 Μισώ να δυσκολεύομαι, αλλά νομίζω ότι πεθαίνω. 922 00:59:25,417 --> 00:59:28,082 - Θα είσαι εντάξει, ειλικρινής. 923 00:59:28,083 --> 00:59:29,957 - Είπε ότι δεν πρέπει να το καπνίσω. 924 00:59:35,250 --> 00:59:36,250 - Τζέφρι; 925 00:59:38,708 --> 00:59:39,957 Τζέφρι; 926 00:59:45,333 --> 00:59:46,333 Συγνώμη. 927 00:59:52,500 --> 00:59:53,875 Τζέφρι; 928 00:59:57,292 --> 00:59:59,499 Ανέβα λίγο, Τζέφρι. 929 00:59:59,500 --> 01:00:00,542 Με τα πόδια σου. 930 01:00:01,542 --> 01:00:02,667 Αυτό είναι καλύτερο. 931 01:00:05,917 --> 01:00:08,125 Είναι επειδή είναι δικό σου πρώτη φορά, έτσι δεν είναι; 932 01:00:13,875 --> 01:00:17,083 - Καλέστε τον Δρ Βάισμπεργκ στον δρόμο του μύλου crums. 933 01:00:21,042 --> 01:00:23,750 - Δεν ήταν μαριχουάνα, ξέρεις. 934 01:00:26,833 --> 01:00:28,291 -Τι ήταν τότε; 935 01:00:28,292 --> 01:00:29,292 - Χόρτο. 936 01:00:30,542 --> 01:00:32,208 - Το γρασίδι είναι μαριχουάνα. 937 01:00:33,083 --> 01:00:34,667 - Αυτό το γρασίδι δεν ήταν. 938 01:00:36,292 --> 01:00:37,583 Ήταν το πραγματικό πράγμα. 939 01:00:39,417 --> 01:00:40,417 Από το μπροστινό γκαζόν. 940 01:00:49,458 --> 01:00:51,208 - Εσύ είσαι, Μπέριλ; 941 01:00:55,417 --> 01:00:57,582 Πέρασες όμορφα; 942 01:00:57,583 --> 01:01:00,332 Κι ας είναι τρεις η ώρα το πρωί. 943 01:01:00,333 --> 01:01:03,832 Όχι ότι με πειράζει, αν περάσατε όμορφα. 944 01:01:03,833 --> 01:01:05,458 Παρόλο που είμαι στο κρεβάτι από τις 10 945 01:01:05,500 --> 01:01:06,958 μια καλή νύχτα ανησυχία. 946 01:01:08,667 --> 01:01:10,249 Είδες τον Geoffrey; 947 01:01:13,042 --> 01:01:14,042 Αυτό είναι καλό. 948 01:01:32,958 --> 01:01:37,457 - Έχεις ποτέ την αίσθηση προσπαθείς πολύ; 949 01:01:37,458 --> 01:01:38,625 - Δεν προσπάθησα καθόλου. 950 01:01:39,667 --> 01:01:41,207 Του έδωσε ανάπαυση. 951 01:01:44,417 --> 01:01:45,750 Είμαι από τα πουλιά. 952 01:01:49,875 --> 01:01:50,875 Για πάντα. 953 01:01:51,958 --> 01:01:53,791 Κι εγώ επίσης. 954 01:01:53,792 --> 01:01:55,292 Και εμένα. 955 01:02:13,708 --> 01:02:16,166 - Καλημέρα. Η μητέρα σου θα ήθελα να μάθω αν έχετε 956 01:02:16,167 --> 01:02:17,999 μια κράτηση σε αυτό το ξενοδοχείο. 957 01:02:18,000 --> 01:02:19,166 - Καληνύχτα. 958 01:03:08,833 --> 01:03:09,833 - Μπέριλ. 959 01:03:10,792 --> 01:03:11,792 Βηρύλλος. 960 01:03:16,333 --> 01:03:17,333 Τζέφρι. 961 01:03:19,458 --> 01:03:22,167 Μπορώ να σου σκίσω το παντελόνι και έχω το δρόμο μου μαζί σου; 962 01:03:24,375 --> 01:03:25,375 Ω, Beryl. 963 01:03:28,000 --> 01:03:29,583 Ω, Τζέφρι. 964 01:03:43,292 --> 01:03:45,332 - Γεια σου. - Φεύγω. 965 01:03:45,333 --> 01:03:48,624 - Θα χρειαστείτε το δωμάτιο πάλι, κύριε; 966 01:03:48,625 --> 01:03:49,583 Γιατί σκεφτόμαστε της λήψης μπουκ 967 01:03:49,584 --> 01:03:51,167 για το επόμενο ποπ φεστιβάλ! 968 01:03:52,208 --> 01:03:53,208 Γαμώ. 969 01:03:55,333 --> 01:03:56,958 Δεν ξέρω ποιον κυνηγάει. 970 01:04:05,458 --> 01:04:06,707 Είμαι εγώ. 971 01:04:07,543 --> 01:04:09,624 - Θεέ μου, αυτό είναι συμβολικό. 972 01:04:09,625 --> 01:04:10,874 - Γεια σου, Μπέριλ. 973 01:04:10,875 --> 01:04:12,249 - Απλώς τηλεφωνώ να σου πω ότι δεν θέλω ποτέ 974 01:04:12,250 --> 01:04:13,707 να σε ξαναδώ. 975 01:04:13,708 --> 01:04:15,374 Εάν τηλεφωνήσετε ή τηλεφωνήσετε ποτέ, μην το κάνετε 976 01:04:15,375 --> 01:04:16,582 γιατί δεν θα είμαι μέσα. 977 01:04:16,583 --> 01:04:18,332 Απόψε ή οποιοδήποτε άλλο βράδυ. 978 01:04:18,333 --> 01:04:19,707 Τέλος πάντων, απόψε με βοηθάω μαμά 979 01:04:19,708 --> 01:04:21,000 στη σχολική πώληση. 980 01:04:49,042 --> 01:04:50,042 - Μικρός κόσμος. 981 01:04:53,292 --> 01:04:54,957 Καλησπέρα, κυρία Μπάτερσμπι. 982 01:04:54,958 --> 01:04:57,291 Έψαχνα για ένα ωραίο αμπαζούρ. 983 01:04:59,500 --> 01:05:00,500 - Μάλλον αυτό. 984 01:05:01,375 --> 01:05:03,041 Σίγουρα, μαγεία στο σατέν. 985 01:05:03,042 --> 01:05:05,541 - Α, σίγουρα, Τζέφρι. 986 01:05:05,542 --> 01:05:07,917 Κοίτα ποιος είναι εδώ με τα ωραία κατακόκκινα παπούτσια του. 987 01:05:11,458 --> 01:05:14,250 Θα ήθελες κάτι ωραίο χαρτί περιτυλίγματος, έτσι δεν είναι; 988 01:05:17,875 --> 01:05:19,374 - Είμαι παιδί του σύμπαντος, Μπέριλ. 989 01:05:19,375 --> 01:05:20,375 Έχω δικαίωμα να είμαι εδώ. 990 01:05:20,376 --> 01:05:22,332 - Φοβάμαι ότι δεν το κάνουμε πουλάνε μαριχουάνα τις Κυριακές. 991 01:05:22,333 --> 01:05:23,333 Δοκιμάστε το co-op. 992 01:05:23,334 --> 01:05:25,249 - Μπέριλ, άκου. - Αν μπορείτε να μυρίσετε το κάψιμο, 993 01:05:25,250 --> 01:05:26,582 είναι απλώς ο εφημέριος γύρο καίγοντας το λουρί του. 994 01:05:26,583 --> 01:05:27,583 - Μπέριλ, άκου. - Μπορώ να σας βοηθήσω, κυρία; 995 01:05:27,584 --> 01:05:30,124 - Το έχεις σε άλλο χρώμα; 996 01:05:30,125 --> 01:05:31,083 - Όχι, κυρία. 997 01:05:31,084 --> 01:05:32,125 - Θα το αφήσω τότε. 998 01:05:40,292 --> 01:05:42,875 - Άκου τι, για όνομα του παραδείσου; 999 01:05:44,083 --> 01:05:45,416 - Δεν πειράζει. 1000 01:05:46,251 --> 01:05:47,541 - Δεν θα το έκανες πάντως. 1001 01:05:47,542 --> 01:05:48,875 - Δεν θα ήταν τι; 1002 01:05:50,250 --> 01:05:52,791 - Πήγαινε στον αγώνα μαζί μου το Σάββατο. 1003 01:05:55,083 --> 01:05:57,333 Με 40.000 σκίνχεντ και εσύ; 1004 01:05:58,417 --> 01:05:59,417 - Σου είπα. 1005 01:06:00,792 --> 01:06:02,708 - Ποιους παίζουν; 1006 01:06:08,875 --> 01:06:10,041 Στο κύπελλο. 1007 01:06:10,042 --> 01:06:12,458 - Πάντα το ήθελα παρακολουθήστε την πόλη του Χάντερσφιλντ. 1008 01:06:16,708 --> 01:06:19,125 - Είναι, είναι τέταρτοι από κάτω. 1009 01:06:20,458 --> 01:06:21,458 -Σου δείχνει. 1010 01:06:23,500 --> 01:06:26,166 - Εκτός έδρας, έχουν κερδίσει τρεις, 1011 01:06:26,167 --> 01:06:28,667 ισοφάρισε πέντε και έχασε 12. 1012 01:06:29,792 --> 01:06:30,833 - Κλήρωση πέντε. 1013 01:06:34,500 --> 01:06:37,707 - Τι νομίζεις λοιπόν; 1014 01:06:37,708 --> 01:06:40,042 - Νομίζω ότι σχεδόν σε αγαπώ. 1015 01:07:03,042 --> 01:07:05,625 - Δεν πειράζει, είναι μόνο ένα παιχνίδι. 1016 01:07:06,917 --> 01:07:09,541 - Νόμιζα ότι είπες ότι σχεδόν με αγαπούσες. 1017 01:07:13,833 --> 01:07:15,500 - Μπου, ω, φύγε. 1018 01:07:17,042 --> 01:07:19,999 - Δεν θυμάμαι την Γκρέις Κέλι δελεαστικός πρίγκιπας Ρενιέ 1019 01:07:20,000 --> 01:07:23,041 με το να παω να δω ενωμενοι, μπορει να κανω λαθος. 1020 01:07:23,042 --> 01:07:24,082 - Γκρέις ποιος; 1021 01:07:24,083 --> 01:07:26,457 - Ζούμε σε μια ανεκτική κοινωνία, μπέριλ. 1022 01:07:26,458 --> 01:07:28,457 Διαβάστε οποιοδήποτε συμπλήρωμα χρώματος. 1023 01:07:28,458 --> 01:07:30,374 - Μητέρα, υποτίθεται ότι είσαι η μητέρα μου. 1024 01:07:30,375 --> 01:07:32,541 - Είμαι, αγάπη, και δεν τελείωσε 1025 01:07:32,542 --> 01:07:34,499 πηγαίνοντας σε αγώνες ποδοσφαίρου. 1026 01:07:34,500 --> 01:07:36,582 - Είσαι η ίδια μητέρα που με κάνει να με τραβήξει τη φούστα 1027 01:07:36,583 --> 01:07:38,957 κάθε φορά που στέκομαι όρθιος ακόμα και αν είναι μόνο στο τηλέφωνο; 1028 01:07:38,958 --> 01:07:43,958 - Ναι, εμείς», τα αγόρια είναι πολύ άρρωστος και είμαι η μητέρα σου. 1029 01:07:44,167 --> 01:07:45,417 - Αυτό είπα. 1030 01:07:47,500 --> 01:07:50,833 - Δεν εννοώ επιτρεπτικά επιτρεπτικά. 1031 01:07:52,583 --> 01:07:53,833 Ρομαντικό. 1032 01:07:56,625 --> 01:08:00,250 - Φιλιά, αγκαλιά, πράγματα αυτής της φύσης. 1033 01:08:05,333 --> 01:08:06,666 - Αυτό που μόλις είπες. 1034 01:08:06,667 --> 01:08:07,916 Καλό. 1035 01:08:07,917 --> 01:08:09,207 Όχι πολύ, ελπίζω. 1036 01:08:09,208 --> 01:08:10,707 - Ω, Θεέ. 1037 01:08:10,708 --> 01:08:12,082 - Τα αγόρια είναι πολύ αστεία. 1038 01:08:12,083 --> 01:08:13,958 - Είναι αρχάριοι σε σύγκριση με μητέρες. 1039 01:08:18,542 --> 01:08:20,457 - Σου το είπα αυτό δύο νέα άτομα έχουν μετακομίσει 1040 01:08:20,458 --> 01:08:23,499 στο απέναντι σπίτι με τις πράσινες κουρτίνες; 1041 01:08:23,500 --> 01:08:24,500 - Ω. 1042 01:08:27,292 --> 01:08:29,041 - Δύο νέα άτομα έχουν μετακομίσει στο απέναντι σπίτι 1043 01:08:29,042 --> 01:08:30,250 με τις πράσινες κουρτίνες. 1044 01:08:32,208 --> 01:08:33,208 - Φανταστικό. 1045 01:08:38,125 --> 01:08:39,125 - Τα κουβάρια. 1046 01:08:40,458 --> 01:08:41,833 Ο κύριος και η κυρία Κάουγκιλ. 1047 01:08:42,917 --> 01:08:43,917 Ανδρόγυνο. 1048 01:08:45,125 --> 01:08:46,125 Νεόνυμφοι. 1049 01:08:46,875 --> 01:08:47,958 Όχι πολύ καιρό παντρεμένος. 1050 01:08:49,250 --> 01:08:50,583 Θα γίνεις φαλακρός κάνοντας αυτό. 1051 01:08:51,542 --> 01:08:52,542 - Τι κάνεις; 1052 01:09:04,208 --> 01:09:06,416 - Σου είπα 28 κινήθηκαν οι χρηματιστές 1053 01:09:06,417 --> 01:09:09,499 στο απέναντι γραφείο με τις βρώμικες κουρτίνες; 1054 01:09:09,500 --> 01:09:10,500 Ζώντας στην αμαρτία. 1055 01:09:12,792 --> 01:09:15,249 Μπορείς να πεις μία μόνο πρόταση 1056 01:09:15,250 --> 01:09:16,833 χωρίς τη λέξη γάμος μέσα; 1057 01:09:21,750 --> 01:09:23,916 Αν σου είπα, κάνε νομίζεις ότι ο Κάσιους Κλέι 1058 01:09:23,917 --> 01:09:25,916 θα είχε νικήσει τον Rocky Marciano, 1059 01:09:25,917 --> 01:09:26,957 θα πεις τι σημασία έχει 1060 01:09:26,958 --> 01:09:29,041 όσο είναι ευτυχισμένοι παντρεμένοι; 1061 01:09:29,042 --> 01:09:30,083 - Δεν νομίζω. 1062 01:09:32,000 --> 01:09:33,000 - Ο Μπέριλ θα το έκανε. 1063 01:09:34,333 --> 01:09:36,542 - Σου περνάει άσχημα, έτσι; 1064 01:09:38,458 --> 01:09:40,208 - Δεν θα το έλεγα αυτό. 1065 01:09:43,875 --> 01:09:46,207 - Δεν έχω αναφέρει καν τη λέξη. 1066 01:09:47,917 --> 01:09:50,249 - Καλέ μου, μοναχός άτομο μπορεί να έχει σχέση 1067 01:09:50,250 --> 01:09:52,166 με άλλο άτομο χωρίς να το σκέφτονται όλοι 1068 01:09:52,167 --> 01:09:53,416 βγαίνει αυτόματα στο... 1069 01:09:53,417 --> 01:09:54,417 - Δεν είπα ποτέ ότι είσαι. 1070 01:09:54,418 --> 01:09:55,667 - Το σκέφτεσαι. 1071 01:10:09,500 --> 01:10:11,082 Εντάξει, Τζέφρι, 1072 01:10:11,083 --> 01:10:13,458 Με το παρόν υπόσχομαι ποτέ να ξαναπροφέρει τη λέξη. 1073 01:10:15,917 --> 01:10:16,833 - Γάμος; 1074 01:10:16,833 --> 01:10:17,833 - Ποτέ. 1075 01:10:19,208 --> 01:10:22,374 Λοιπόν, μέχρι να είμαι, αν! Κάνετε ποτέ. 1076 01:10:22,375 --> 01:10:25,124 Που εύχομαι διακαώς να μην το κάνω ποτέ. 1077 01:10:25,125 --> 01:10:26,332 - Για κάποιον που είναι να μην προφέρει κάτι, 1078 01:10:26,333 --> 01:10:28,582 ποτε θα βγει το lp σου? 1079 01:10:31,333 --> 01:10:33,041 Όχι δύο οι άνθρωποι έχουν θεϊκό δικαίωμα 1080 01:10:33,042 --> 01:10:34,958 στην ευτυχία, Τζέφρι. 1081 01:10:35,000 --> 01:10:36,833 Δεν πρέπει να νιώθεις ένοχος για μένα. 1082 01:10:38,167 --> 01:10:39,167 - Συγγνώμη. 1083 01:10:40,875 --> 01:10:41,708 Κανείς δεν μπορεί να πει ότι το έκανες 1084 01:10:41,709 --> 01:10:43,458 μου κατέστρεψε τελείως τη ζωή. 1085 01:10:44,333 --> 01:10:45,333 Οχι ακόμη. 1086 01:10:50,292 --> 01:10:52,082 -Τι κοιτάς επίμονα; 1087 01:10:56,792 --> 01:10:57,625 -Είσαι καλά, γιε μου; 1088 01:10:57,626 --> 01:10:58,916 - Φοβερό. 1089 01:10:58,917 --> 01:11:01,332 - Γιατί πέταξες το δικό σου πουτίγκα σφουγγαριού στη γάτα τότε; 1090 01:11:01,333 --> 01:11:03,458 Η θεωρία της μητέρας σου μήπως δουλεύεις υπερβολικά. 1091 01:11:05,251 --> 01:11:08,499 - Η θεωρία μου είναι ότι το παρακάνεις με κάποιο πουλί Ντόλι. 1092 01:11:08,500 --> 01:11:09,333 - Ω. 1093 01:11:09,334 --> 01:11:10,874 - Ποια είναι η θεωρία σας; 1094 01:11:10,875 --> 01:11:12,416 - Δυσπεψία. 1095 01:11:12,417 --> 01:11:13,417 - Ω. 1096 01:11:14,708 --> 01:11:15,958 - Ποιο είναι το δικό σου, Sundance; 1097 01:11:18,000 --> 01:11:19,749 - Δεν είπε τίποτα απολύτως; 1098 01:11:19,750 --> 01:11:20,957 -Έχει πει ένα πράγμα. 1099 01:11:20,958 --> 01:11:21,958 - Α, τι είναι αυτό; 1100 01:11:21,959 --> 01:11:23,749 - Αν ο θεός εννοούσε τις σαρδέλες να είναι σε λάδι 1101 01:11:23,750 --> 01:11:25,708 θα τους είχε δώσει βέργες, εντάξει. 1102 01:11:27,750 --> 01:11:30,207 Εβδομάδες και μήνες, 1103 01:11:30,208 --> 01:11:32,707 και με καμία πλευρά πρόθυμοι να συμβιβαστούν, 1104 01:11:32,708 --> 01:11:34,167 έχουμε ακόμα αδιέξοδο. 1105 01:11:35,125 --> 01:11:37,624 Κυβέρνηση της μεγαλειότητάς της έχουν προσπαθήσει με συνέπεια 1106 01:11:37,625 --> 01:11:39,457 να βρει διέξοδο από αυτό το δίλημμα. 1107 01:11:39,458 --> 01:11:41,499 Άλλη μια άγρια νύχτα μαθαίνοντας τι 1108 01:11:41,500 --> 01:11:42,749 n-o ξόρκια και πόσα από αυτήν 1109 01:11:42,750 --> 01:11:44,874 οι φίλοι του σχολείου παντρεύονται. 1110 01:11:44,875 --> 01:11:46,167 Και τι ξόρκια n-o. 1111 01:11:47,042 --> 01:11:49,916 Και τι ξόρκια n-o, υπέροχο. 1112 01:11:49,917 --> 01:11:52,541 Μπορεί και να γίνω φαλακρός και άνοιξε μου δικό μου μοναστήρι. 1113 01:11:52,542 --> 01:11:55,166 Και έτσι κοινωνία, είμαστε εσύ κι εγώ, 1114 01:11:55,167 --> 01:11:57,792 λέει να τελειώσει αυτή η διαμάχη. 1115 01:11:58,708 --> 01:11:59,958 Τέρμα τώρα. 1116 01:12:00,792 --> 01:12:01,792 Καληνύχτα. 1117 01:12:01,793 --> 01:12:03,291 - Εδώ εδώ. 1118 01:12:03,292 --> 01:12:04,624 - Καλά, έτσι δεν είναι; 1119 01:12:04,625 --> 01:12:07,292 - Υπέροχο, ειδικά όταν είπε καληνύχτα. 1120 01:12:08,833 --> 01:12:10,957 - Απλώς διασκεδάζουμε. 1121 01:12:10,958 --> 01:12:12,916 - Περνάω καλά. 1122 01:12:12,917 --> 01:12:13,750 - Απλά διασκεδάζω. 1123 01:12:13,750 --> 01:12:14,750 - Να είσαι χαρούμενος! 1124 01:12:16,417 --> 01:12:20,624 - Λαμβάνετε δύο την ημέρα, μετά τα γεύματα, και ένα αν βρεις τον εαυτό σου 1125 01:12:20,625 --> 01:12:22,374 κλαίει δυνατά πάλι στο στη μέση μιας διάβασης ζέβρας 1126 01:12:22,375 --> 01:12:23,625 χωρίς κανένα λόγο. 1127 01:12:27,167 --> 01:12:29,958 Είστε σίγουροι ότι αυτό δεν έχει τίποτα να κάνεις με ένα αγόρι; 1128 01:12:30,000 --> 01:12:31,083 - Απολύτως θετικό. 1129 01:12:32,833 --> 01:12:35,958 Αυτή ήταν η πρώτη ταινία είδαμε ποτέ μαζί. 1130 01:12:38,250 --> 01:12:40,083 - Κάνε τα τρία την ημέρα μετά τα γεύματα. 1131 01:12:49,583 --> 01:12:51,124 Κοίτα, Beryl, πώς είναι αυτό 1132 01:12:51,125 --> 01:12:52,125 για σχέδιο ειρήνης; 1133 01:12:52,958 --> 01:12:54,624 Γίνεσαι μέλος ενός γραφείου γάμου, 1134 01:12:54,625 --> 01:12:56,332 και θα πιάσω δουλειά στη σκηνή. 1135 01:12:56,333 --> 01:12:59,707 Δύο φορές το βράδυ στη Δανία. Τότε θα είμαστε και οι δύο ευτυχισμένοι. 1136 01:12:59,708 --> 01:13:01,958 Δικαίωμα; Δικαίωμα. 1137 01:13:02,000 --> 01:13:03,583 Ιησούς Χριστός σούπερ σταρ, αμήν. 1138 01:13:05,917 --> 01:13:07,374 - Ω, διάολο. 1139 01:13:07,375 --> 01:13:08,208 - Πάλι ανέβηκε. 1140 01:13:08,208 --> 01:13:09,208 - Τα λέμε αύριο. 1141 01:13:10,833 --> 01:13:13,082 - Πού νομίζεις ότι πας; 1142 01:13:17,125 --> 01:13:18,957 - Τζέφρι, θα πάρω τον σάκο. 1143 01:13:18,958 --> 01:13:20,332 - Είναι σημαντικό. 1144 01:13:24,833 --> 01:13:26,667 Σε ρωτάω συνέχεια τι είναι; 1145 01:13:30,958 --> 01:13:33,166 - Να είμαστε μόνοι μας. 1146 01:13:34,750 --> 01:13:36,874 - Έτσι μπορούμε να μιλήσουμε. 1147 01:13:42,750 --> 01:13:45,625 - Μου δούλεψε μια ολόκληρη ομιλία έξω στο λεωφορείο σήμερα το πρωί. 1148 01:13:47,208 --> 01:13:51,458 Το μόνο που μπορώ να θυμηθώ είναι, και αυτό νομίζω. 1149 01:13:51,500 --> 01:13:54,082 - Χθες το βράδυ ονειρεύτηκα ότι ήμουν στο γκολ της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ 1150 01:13:54,083 --> 01:13:56,208 και η Γκρέις Κέλι με έβαλε εννιά γκολ. 1151 01:13:57,083 --> 01:13:57,917 - Γκρέις ποιος; 1152 01:13:57,918 --> 01:14:01,083 - Έπαιζε για την United επίσης. Παράξενο, έτσι δεν είναι; 1153 01:14:09,875 --> 01:14:10,875 - Το κύριο πράγμα είναι, 1154 01:14:12,625 --> 01:14:14,541 επικοινωνούμε. 1155 01:14:14,542 --> 01:14:15,542 - Α, το κάνουμε. 1156 01:14:24,417 --> 01:14:26,874 - Αυτό που ήθελα βασικά... - Δείτε τι σκέφτομαι 1157 01:14:26,875 --> 01:14:27,708 - συνέχισε. 1158 01:14:27,709 --> 01:14:29,083 - Όχι, εσύ, η δική μου δεν ήταν σημαντική. 1159 01:14:30,625 --> 01:14:31,666 - Το δικό μου δεν ήταν. 1160 01:14:41,833 --> 01:14:42,833 Βηρύλλος; 1161 01:14:45,792 --> 01:14:46,792 Είστε εσείς 1162 01:14:48,083 --> 01:14:49,374 χαρούμενος; 1163 01:14:49,375 --> 01:14:50,375 - Φυσικά. 1164 01:14:51,333 --> 01:14:52,333 Πολύ. 1165 01:14:54,167 --> 01:14:55,458 -Εγώ είμαι. 1166 01:14:55,500 --> 01:14:58,250 - Κανείς δεν είναι κάθε δευτερόλεπτο του κάθε λεπτό της κάθε μέρας. 1167 01:15:03,750 --> 01:15:04,750 Δεν είμαι. 1168 01:15:08,417 --> 01:15:09,832 - Νομίζεις ότι είναι επειδή αγαπάμε 1169 01:15:09,833 --> 01:15:11,916 ο ένας τον άλλον, νομίζεις; 1170 01:15:17,167 --> 01:15:18,374 - Μάλλον. 1171 01:15:18,375 --> 01:15:21,124 - Στην πραγματικότητα δεν το έχεις κάνει έλεγε συχνά τα λόγια. 1172 01:15:21,125 --> 01:15:23,332 - Όχι με τόσα λόγια. 1173 01:15:23,333 --> 01:15:25,125 - Κυρίως με λόγια για αυτό. 1174 01:15:38,375 --> 01:15:40,458 Υπάρχει κάτι που δεν αγαπάς σε μένα; 1175 01:15:42,417 --> 01:15:44,124 - Όχι, μην το νομίζεις. 1176 01:15:44,125 --> 01:15:45,292 - Ειλικρινά όχι; 1177 01:15:46,167 --> 01:15:46,958 - Τίποτα. 1178 01:15:46,958 --> 01:15:47,833 - Αν υπάρχει - δεν υπάρχει. 1179 01:15:47,834 --> 01:15:49,207 - Απλώς πες μου, και θα σταματήσω να το κάνω. 1180 01:15:49,208 --> 01:15:51,582 - Δεν υπάρχει τίποτα, ειλικρινής. 1181 01:15:51,583 --> 01:15:52,583 Καλός. 1182 01:15:54,750 --> 01:15:56,541 Δεν θα με στεναχωρούσε, απλά θα με έκανε 1183 01:15:56,542 --> 01:15:58,667 ένας καλύτερος άνθρωπος για να αξίζει την αγάπη σου. 1184 01:16:03,917 --> 01:16:05,375 Όπως, ξέρετε, 1185 01:16:06,417 --> 01:16:08,375 κατακόκκινα παπούτσια και πράσινες κάλτσες. 1186 01:16:10,958 --> 01:16:11,917 - Δεν φοράς κατακόκκινα παπούτσια 1187 01:16:11,918 --> 01:16:13,624 και μπουκάλι πράσινες κάλτσες, βηρύλ. 1188 01:16:13,625 --> 01:16:16,333 - Αν το έκανα, θα σταματούσα, για να σε ευχαριστήσω. 1189 01:16:20,458 --> 01:16:21,458 - Βλέπω. 1190 01:16:25,375 --> 01:16:27,874 - Δεν χρειάζεται να είσαι ευαίσθητος, Τζέφρι. 1191 01:16:27,875 --> 01:16:29,749 Σε μια ουσιαστική σχέση, πρέπει να σου αρέσει 1192 01:16:29,750 --> 01:16:31,417 ακόμα και αυτό που δεν κάνεις. 1193 01:16:33,458 --> 01:16:34,499 - Η μητέρα σου. 1194 01:16:35,333 --> 01:16:36,167 - Μου αρέσει η μητέρα σου. 1195 01:16:36,167 --> 01:16:37,083 - Σε παρακαλώ, μη μουτρώνεις, Τζέφρι. 1196 01:16:37,084 --> 01:16:38,249 - Και τα αμπαζούρ της. 1197 01:16:38,250 --> 01:16:41,000 - Το μουτράρισμα δεν είναι το πιο πολύ αξιαγάπητη ποιότητα σε ένα άτομο. 1198 01:16:42,542 --> 01:16:45,707 - Λοιπόν πρέπει να ξέρεις. Έχετε σχεδόν το έκανε μορφή τέχνης. 1199 01:16:45,708 --> 01:16:46,999 - Τίποτα άλλο στην τύχη; 1200 01:16:47,000 --> 01:16:48,791 - Έχετε 24 ώρες στη διάθεσή σας; 1201 01:16:48,792 --> 01:16:51,291 - Άλλωστε, δεν είμαι η Μπριζίτ Μπαρντό. 1202 01:16:51,292 --> 01:16:52,624 - Σύμφωνα με έγκυρες πηγές 1203 01:16:52,625 --> 01:16:54,957 στο Σαν Τροπέ, είναι 105 τα επόμενα γενέθλια. 1204 01:16:54,958 --> 01:16:57,332 - Πάνω από το 98% των ανδρών πληθυσμό του Μάντσεστερ 1205 01:16:57,333 --> 01:16:58,541 και το Salisbury μπορεί να πει τη διαφορά 1206 01:16:58,542 --> 01:17:00,791 ανάμεσα στην Μπριζίτ Μπαρντό και μπέριλ μπάτερσμπι. 1207 01:17:00,792 --> 01:17:03,916 Ρωτήστε οποιαδήποτε δημοσκόπηση. Είμαι πολύ πιο χοντρό, για αρχή. 1208 01:17:03,917 --> 01:17:05,499 - Δεν είσαι τόσο χοντρή, μπέριλ. 1209 01:17:05,500 --> 01:17:06,333 -Εγώ είμαι. 1210 01:17:06,334 --> 01:17:07,457 - Ξεκινήστε το αδυνάτισμα. 1211 01:17:07,458 --> 01:17:08,958 - Στους άντρες αρέσει κάτι να πιάνουν. 1212 01:17:09,000 --> 01:17:10,957 - Αν τους επιτραπεί να το πάρουν. 1213 01:17:10,958 --> 01:17:13,374 - Πάντα τα καταφέρνεις επιστρέφοντας στη βρωμιά του Πέρσι 1214 01:17:13,375 --> 01:17:14,916 στο τέλος, έτσι δεν είναι πάντα; 1215 01:17:14,917 --> 01:17:16,166 - Όχι, δεν το κάνω, Μπέριλ. 1216 01:17:16,167 --> 01:17:18,082 Το κάνεις. Πάντα αποτυγχάνω. 1217 01:17:18,083 --> 01:17:20,416 - Ξέρεις τι μερικά κορίτσια βρίσκω εξαιρετικά συμπαθή; 1218 01:17:20,417 --> 01:17:21,958 Ο εξαιρετικά συμπαθητικός τρόπος για μερικά αγόρια 1219 01:17:22,000 --> 01:17:23,707 κοιτάζουν επίμονα κάθε κορίτσι που βλέπουν. 1220 01:17:23,708 --> 01:17:26,624 - Στα αγόρια αρέσει όταν είναι κορίτσια πες τους τι ξόρκια n-o, 1221 01:17:26,625 --> 01:17:29,375 ειδικά για το 600ο χρόνο, που πραγματικά σκάβουν. 1222 01:17:30,250 --> 01:17:31,666 - Δεν λες ποτέ σκάβω. 1223 01:17:31,667 --> 01:17:32,667 - Το έκανα τότε. 1224 01:17:33,750 --> 01:17:36,749 - Είσαι παθιασμένος, απλήρωτος αγάπη για 11 βαρετούς άντρες 1225 01:17:36,750 --> 01:17:39,167 κλωτσώντας μια μπάλα περίπου, αυτό είναι πραγματικά αξιαγάπητο. 1226 01:17:40,042 --> 01:17:41,667 - Ποτέ δεν ήξερα ότι το σκέφτηκες. 1227 01:17:44,167 --> 01:17:45,916 Το κάνω τώρα όμως. 1228 01:17:54,333 --> 01:17:56,042 - Έλεγα σκάψε πριν σε γνωρίσω. 1229 01:17:58,792 --> 01:18:01,333 Συνήθιζε να λέει όλα τα είδη των πραγμάτων. 1230 01:18:05,792 --> 01:18:07,833 Υπάρχουν πολλά για μένα Δεν μπορώ καν να θυμηθώ. 1231 01:18:29,542 --> 01:18:31,333 - Σκέφτομαι τι σκέφτομαι; 1232 01:18:36,000 --> 01:18:37,583 - Απλώς δεν μας αρέσει ο ένας τον άλλον. 1233 01:18:38,958 --> 01:18:40,082 - Αυτό είναι όλο. 1234 01:18:51,625 --> 01:18:53,957 - Λοιπόν αντίο τότε. 1235 01:18:55,750 --> 01:18:56,750 - Ειρήνη, φίλε. 1236 01:19:00,292 --> 01:19:01,292 πλατεία του Αγίου Ιωάννη. 1237 01:19:01,293 --> 01:19:02,708 - Πλατεία Αγίου Ιωάννη, παρακαλώ. 1238 01:19:13,292 --> 01:19:17,416 - Άρα αφήνει απλώς ένα κούνια, δύο παλτό matinee, 1239 01:19:17,417 --> 01:19:21,500 δύο κοστούμια ρουμπού και τι άλλο χρειάζομαι; 1240 01:19:22,958 --> 01:19:23,833 Ω ναι, ένα δαχτυλίδι. 1241 01:19:23,834 --> 01:19:25,250 - Δαχτυλίδι οδοντοφυΐας; 1242 01:19:26,417 --> 01:19:27,582 - Βέρα. 1243 01:19:27,583 --> 01:19:29,207 - Φυσικά. 1244 01:19:29,208 --> 01:19:32,541 - Α, υπάρχουν υπέροχα πρέσες στα μαγαζιά αυτές τις μέρες. 1245 01:19:32,542 --> 01:19:34,125 Δεν είναι περίεργο που όλοι ασχολούνται με αυτό. 1246 01:19:34,958 --> 01:19:36,333 Ω συγνώμη. 1247 01:19:37,333 --> 01:19:38,499 - Τι γίνεται; 1248 01:19:38,500 --> 01:19:39,500 -Περάστε το. 1249 01:19:40,708 --> 01:19:43,916 Περίπου χρόνος επίσης, που είναι συμπάθεια. 1250 01:19:43,917 --> 01:19:47,166 Όχι ότι χρειάζομαι κανένα. εγώ ποτέ ήμουν τόσο χαρούμενος στη ζωή μου. 1251 01:19:47,167 --> 01:19:49,249 Δεν το ξέρει. 1252 01:19:49,250 --> 01:19:51,916 - Αν δείχνω μίζερη, Σάντρα, 1253 01:19:51,917 --> 01:19:54,041 είναι επειδή νιώθω χαρούμενος για σένα. 1254 01:19:58,250 --> 01:19:59,832 - Ξέρουμε τι πρέπει να σκέφτεσαι. 1255 01:19:59,833 --> 01:20:01,124 - Φυσικά και το κάνουμε. 1256 01:20:01,125 --> 01:20:04,583 - Πρέπει να σκάσω το ροζ ένα μέσα χωρίς να σβήσει. 1257 01:20:08,958 --> 01:20:09,958 - Άσος; 1258 01:20:11,333 --> 01:20:14,749 - Φορούσε ροζ, εσύ γνωρίζω. Δεν θα σου πω που. 1259 01:20:17,958 --> 01:20:20,583 Μια κόλαση πολλά περισσότερα από όπου προήλθε το δικό της. Εκπληκτική επιτυχία. 1260 01:20:25,083 --> 01:20:27,124 - Ήθελες την κιμωλία, Τζέφρι; 1261 01:20:27,125 --> 01:20:28,208 - Ν-ο ξόρκια αρ. 1262 01:20:30,417 --> 01:20:31,958 Σούπερ μέρα για αυτό. 1263 01:20:33,042 --> 01:20:35,458 - Δεν πρέπει να είμαι μέσα σε μια τέτοια μέρα. 1264 01:20:36,875 --> 01:20:39,749 - Λοιπόν, Σάντρα, αυτό είναι. 1265 01:20:39,750 --> 01:20:40,957 - Ναι. 1266 01:20:40,958 --> 01:20:42,166 - Η μεγάλη μέρα. 1267 01:20:42,167 --> 01:20:43,000 - Ναι. 1268 01:20:43,001 --> 01:20:44,707 - Πηγαίνοντας στο κρίσιμο. 1269 01:20:46,958 --> 01:20:48,374 - Τολμώ να πω ότι δύσκολα θα μου ραγίσει την καρδιά 1270 01:20:48,375 --> 01:20:50,083 με το παραμικρό βλέποντάς τον ξανά. 1271 01:20:51,375 --> 01:20:52,707 Δεν πρέπει να νομίζεις ότι θα κλαίω μέσα μου, 1272 01:20:52,708 --> 01:20:54,458 γιατί σίγουρα δεν θα είμαι. 1273 01:20:55,500 --> 01:20:58,166 - Και όχι περισσότερο θα ξέρει κανείς ότι είμαι. 1274 01:20:58,167 --> 01:20:59,167 Γιατί δεν θα το κάνω. 1275 01:21:00,000 --> 01:21:01,000 Οντως. 1276 01:21:02,792 --> 01:21:05,791 Σάντρα, σε παρακαλώ, εσύ έχουν αρκετά να σκεφτούν. 1277 01:21:09,083 --> 01:21:11,625 Είναι μια μεγάλη μέρα για εσάς καλά, αλήθεια, έτσι δεν είναι; 1278 01:21:16,417 --> 01:21:18,792 - Και τώρα μια από τη νύφη και γαμπρός μόνοι τους. 1279 01:21:19,667 --> 01:21:21,624 Σας πειράζει να κάνετε πίσω, κύριε; 1280 01:21:21,625 --> 01:21:22,542 Πρόστιμο. 1281 01:21:22,542 --> 01:21:23,500 - Είναι αρκετά μακριά. 1282 01:21:23,500 --> 01:21:24,333 - Εδώ; 1283 01:21:24,333 --> 01:21:25,333 - Εκεί περίπου, γλυκιά μου. 1284 01:21:26,125 --> 01:21:27,999 Μπορείτε να φιλήσετε τη νύφη σε αυτό, κύριε. 1285 01:21:28,000 --> 01:21:30,999 - Ουάου, επίσημη άδεια να τη φιλήσω πραγματικά. 1286 01:21:34,375 --> 01:21:35,375 - Ω, συγγνώμη. 1287 01:21:36,292 --> 01:21:38,250 Σωστά, κρατήστε το. 1288 01:21:39,083 --> 01:21:40,207 Υπέροχο, ευχαριστώ. 1289 01:21:40,208 --> 01:21:43,957 Εντάξει τώρα, ένα ωραίο οικογενειακή ομάδα, παρακαλώ. 1290 01:21:43,958 --> 01:21:47,250 - Αστείο, θυμάμαι την Παρασκευή το μεσημέρι που συναντήθηκαν για πρώτη φορά. 1291 01:21:48,958 --> 01:21:49,958 -Πώς περάσατε; 1292 01:21:50,833 --> 01:21:53,541 - Απολύτως υπέροχο. Εσείς; 1293 01:21:53,542 --> 01:21:56,042 - Ποτέ καλύτερα, ποτέ. 1294 01:21:57,625 --> 01:22:00,500 -Τελείωσαν όλα τώρα, βάλε τη σαλάτα σολομού. 1295 01:22:02,500 --> 01:22:03,750 - Είναι τόνος. 1296 01:22:04,875 --> 01:22:06,332 - Μοιάζει. 1297 01:22:12,833 --> 01:22:14,792 Βλέπετε ο πρόεδρος Νίξον πήγε στην Κίνα, όχι; 1298 01:22:15,708 --> 01:22:17,832 - Αυτό ήταν πριν γνωριστούμε. 1299 01:22:17,833 --> 01:22:19,041 ξέρω. 1300 01:22:19,042 --> 01:22:21,291 Γιατί, κάτι συνέβη για αυτό; 1301 01:22:21,292 --> 01:22:22,125 Όχι. 1302 01:22:22,126 --> 01:22:24,749 Μπορώ να σε προβληματίσω την κρέμα σαλάτας παρακαλώ; 1303 01:22:24,750 --> 01:22:25,750 - Ω. 1304 01:22:27,708 --> 01:22:29,707 Μιλώντας προσωπικά, νομίζω υπάρχουν αρκετά προβλήματα 1305 01:22:29,708 --> 01:22:33,416 να τακτοποιήσει στη γη να λύσει χωρίς να πάει στο φεγγάρι. 1306 01:22:33,417 --> 01:22:34,916 - Νίξον; 1307 01:22:34,917 --> 01:22:36,832 -Τι, πάει; 1308 01:22:38,542 --> 01:22:39,666 - Οι αστροναύτες. 1309 01:22:39,667 --> 01:22:40,667 - Ω. 1310 01:22:41,417 --> 01:22:43,917 - Είναι οι γυναίκες και γλυκια μου λυπαμαι. 1311 01:22:46,417 --> 01:22:50,708 Ποτέ δεν μιλήσαμε πραγματικά, κάναμε εμείς, για πράγματα που έχουν σημασία. 1312 01:22:50,750 --> 01:22:51,708 - Καλά, έτσι δεν είναι; 1313 01:22:51,709 --> 01:22:53,332 - Δείχνει ότι είμαστε φίλοι. 1314 01:22:53,333 --> 01:22:55,957 - Τώρα που ξέρουμε εμείς δεν συμπαθούν ο ένας τον άλλον. 1315 01:22:55,958 --> 01:22:58,666 - Όλοι νομίζουν ότι έχουμε ραγισμένη καρδιά. 1316 01:22:58,667 --> 01:23:01,749 - Το ξέρω. 1317 01:23:01,750 --> 01:23:03,957 - Έχουμε μεγαλώσει πραγματικά, έτσι δεν είναι; 1318 01:23:03,958 --> 01:23:05,791 Η μητέρα μου είναι πεπεισμένη ότι χωρίσαμε 1319 01:23:05,792 --> 01:23:07,832 γιατί είχαμε πάρα πολλή βρωμιά του Πέρσι. 1320 01:23:07,833 --> 01:23:09,624 - Τα καταφέρνω ο ίδιος. 1321 01:23:09,625 --> 01:23:10,832 Μπόρεσα να ξεφύγω από ορμές 1322 01:23:10,833 --> 01:23:12,749 απόλυτα φυσιολογικά τις τελευταίες εβδομάδες. 1323 01:23:12,750 --> 01:23:16,207 - Α, περίμενα ότι είναι μόνο προσωρινό. 1324 01:23:16,208 --> 01:23:18,666 - Ελπίζω όχι. Είναι υπέροχο. 1325 01:23:18,667 --> 01:23:19,957 Καλός. 1326 01:23:19,958 --> 01:23:22,249 - Δεν σε συμπαθώ στο ελάχιστο τώρα. 1327 01:23:22,250 --> 01:23:23,250 - Ευχαριστώ, αγάπη μου. 1328 01:23:26,958 --> 01:23:28,500 -Ακόμα εκτός φαγητού, παρατηρώ. 1329 01:23:32,917 --> 01:23:35,666 - Και μάθαμε κάτι φανταστικό ποσό για το μέλλον. 1330 01:23:35,667 --> 01:23:36,583 - Φανταστικό. 1331 01:23:36,584 --> 01:23:39,457 - Για παράδειγμα, πες εγώ επιτέλους παντρεύτηκε κάποιον σαν εσένα, 1332 01:23:39,458 --> 01:23:41,207 μόνο κάποιον που αγαπώ. 1333 01:23:41,208 --> 01:23:42,707 Βάζω στοίχημα ότι τώρα θα τον άφηνα να φορέσει κατακόκκινα παπούτσια 1334 01:23:42,708 --> 01:23:44,458 και μπουκάλι πράσινες κάλτσες κάθε βράδυ. 1335 01:23:51,458 --> 01:23:53,124 Και πιθανότατα θα συναντήσετε λίγο λιπαρό 1336 01:23:53,125 --> 01:23:54,916 που δεν έχει ακούσει ποτέ για τον Kenny Warhol 1337 01:23:54,917 --> 01:23:56,792 και να την παντρευτεί τρεις μέρες αργότερα. 1338 01:23:59,458 --> 01:24:01,917 - Μάλλον δεν θα δούμε το καθένα άλλα καθόλου, τώρα είμαστε φίλοι. 1339 01:24:02,792 --> 01:24:04,541 - Περιμένω ότι θα πας τον αγώνα σήμερα το απόγευμα. 1340 01:24:04,542 --> 01:24:05,874 - Ω ναι. 1341 01:24:05,875 --> 01:24:08,291 - Βοηθάω τη Σάντρα συσκευάστε μια θήκη αποχώρησης. 1342 01:24:08,292 --> 01:24:09,292 - Πού πάει; 1343 01:24:09,292 --> 01:24:10,292 - Νοσοκομείο. 1344 01:24:13,458 --> 01:24:16,792 - Λοιπόν, θα βρεθούμε ο ένας τον άλλον κάποια στιγμή. 1345 01:24:56,875 --> 01:24:58,875 - Γεια σας, κυρία Μπάτερσμπι. 1346 01:24:59,958 --> 01:25:01,666 Δεν θα με θυμηθείς. 1347 01:25:01,667 --> 01:25:03,708 Καλησπέρα, Τζέφρι. 1348 01:25:04,625 --> 01:25:07,207 - Α, είναι, ε, 1349 01:25:07,208 --> 01:25:08,791 είναι το beryl εκεί παρακαλώ; 1350 01:25:08,792 --> 01:25:10,712 Έφυγε στον ποδοσφαιρικό αγώνα. 1351 01:25:12,833 --> 01:25:14,874 Δεν υπάρχει ποδόσφαιρο. Είναι κρίκετ τώρα. 1352 01:25:14,875 --> 01:25:17,458 Λοιπόν, είναι το ίδιο πράγμα, έτσι δεν είναι; 1353 01:25:45,167 --> 01:25:47,166 - Σε περίπου τρεις μήνες. 1354 01:25:47,167 --> 01:25:49,582 Η ποδοσφαιρική σεζόν τελείωσε τώρα, Μπέριλ. 1355 01:25:49,583 --> 01:25:53,207 - Λοιπόν, τι στο καλό έκανε θέλεις να έρθεις; 1356 01:25:53,208 --> 01:25:54,208 - Ξέχασα. 1357 01:25:55,042 --> 01:25:57,000 Δεν με ενδιαφέρει τόσο πολύ αυτές τις μέρες. 1358 01:25:58,958 --> 01:26:00,250 - Πού πάμε τώρα; 1359 01:26:01,250 --> 01:26:02,250 - Δεν ξέρω. 1360 01:26:05,125 --> 01:26:07,917 Θα μπορούσε πάντα να μπει μέσα και εξασκηθείτε στο μπουκάρισμα για την επόμενη σεζόν. 1361 01:26:10,667 --> 01:26:12,207 Τι λέτε για εσάς; 1362 01:26:12,208 --> 01:26:14,208 - Μπορεί να πάει να πάρει ένα καινούργιο καλσόν. 1363 01:26:15,083 --> 01:26:18,332 Γεια σου, είναι σαν την εξοχή, δεν είναι, όταν είναι άδειο. 1364 01:26:18,333 --> 01:26:20,082 - Θέλετε μια βόλτα στη χώρα; 1365 01:26:20,083 --> 01:26:22,249 - Μπορεί επίσης, αν θέλετε. 1366 01:26:22,250 --> 01:26:23,583 Μην πειράζεις. Γιατί όχι; 1367 01:26:25,000 --> 01:26:26,666 - Ακριβώς ως φίλοι; 1368 01:26:26,667 --> 01:26:28,082 - Ω, εννοούσα απλώς ως φίλοι. 1369 01:26:28,083 --> 01:26:29,083 - Ναι, το έκανα. 1370 01:26:39,125 --> 01:26:40,292 Θα το πυροβολούσα. 1371 01:26:43,083 --> 01:26:44,125 Μπορείς να μπεις στο γκολ. 1372 01:26:49,500 --> 01:26:51,333 Καταπληκτικό πώς αλλάζουν οι άνθρωποι, έτσι δεν είναι; 1373 01:27:17,542 --> 01:27:20,250 - Λοιπόν, είμαστε σίγουρα πολλά πιο ευτυχισμένοι ο ένας χωρίς τον άλλον. 1374 01:27:22,833 --> 01:27:24,958 - Θα είμαστε ακόμα πιο ευτυχισμένοι με κάποιον άλλο. 1375 01:27:26,083 --> 01:27:27,208 - Οποιοσδήποτε πραγματικά. 1376 01:27:34,292 --> 01:27:36,083 - Υπάρχουν εκατομμύρια για να διαλέξετε. 1377 01:27:38,083 --> 01:27:40,250 - Όλα σχεδόν σωστά για εμάς. 1378 01:27:41,917 --> 01:27:43,417 Θα βρεις κάποιον, Τζέφρι. 1379 01:27:44,500 --> 01:27:45,874 - Θα το κάνεις, Μπέριλ. 1380 01:27:45,875 --> 01:27:48,500 - Απλά θέμα διατήρησης τα μάτια σου ανοιχτά πραγματικά. 1381 01:27:49,917 --> 01:27:52,124 - Διαλέγοντας έναν από το πλήθος. 1382 01:27:55,042 --> 01:27:57,125 - Ενωμένοι, ενωμένοι, ενωμένοι. 1383 01:27:58,875 --> 01:28:00,792 Ενωμένοι, ενωμένοι, ενωμένοι. 1384 01:28:04,292 --> 01:28:05,542 Ενωμένοι, ενωμένοι. 1385 01:28:29,542 --> 01:28:33,749 J' και βρίσκεις μερικές φορές j' 1386 01:28:33,750 --> 01:28:38,207 j' αγάπη και βροχερός καιρός μπορεί να βγει μια χαρά 1387 01:28:38,208 --> 01:28:43,208 βρέχομαι μαζί διασκεδάζουμε 1388 01:28:43,667 --> 01:28:48,667 j' όταν το κλάμα σταματήσει j' 1389 01:28:49,250 --> 01:28:53,999 j” αγάπη και βροχερός καιρός j' 1390 01:28:54,000 --> 01:28:59,000 με ακολουθεί ο ήλιος j' 1391 01:28:59,292 --> 01:29:03,749 j' αγάπη και βροχερό καιρός, χμ, χμ, χμ, χμ j" 1392 01:29:03,750 --> 01:29:08,750 j” αγάπη και βροχερός καιρός j' 1393 01:29:09,333 --> 01:29:14,332 j' όταν το κλάμα σταματήσει j' 1394 01:29:14,333 --> 01:29:19,041 j” αγάπη και βροχερός καιρός j' 1395 01:29:19,042 --> 01:29:23,791 με ακολουθεί ο ήλιος j' 1396 01:29:23,792 --> 01:29:27,542 j' αγάπη και βροχερός καιρός, αχ j"